Jump to content

odparzyć

From Wiktionary, the free dictionary

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

From od- +‎ parzyć.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ɔtˈpa.ʐɘt͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -aʐɘt͡ɕ
  • Syllabification: od‧pa‧rzyć

Verb

[edit]

odparzyć pf (imperfective odparzać)

  1. (transitive) to chafe, to rub
  2. (reflexive with się) to get chafed, to get rubbed

Conjugation

[edit]
Conjugation of odparzyć pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive odparzyć
future tense 1st odparzę odparzymy
2nd odparzysz odparzycie
3rd odparzy odparzą
impersonal odparzy się
past tense 1st odparzyłem,
-(e)m odparzył
odparzyłam,
-(e)m odparzyła
odparzyłom,
-(e)m odparzyło
odparzyliśmy,
-(e)śmy odparzyli
odparzyłyśmy,
-(e)śmy odparzyły
2nd odparzyłeś,
-(e)ś odparzył
odparzyłaś,
-(e)ś odparzyła
odparzyłoś,
-(e)ś odparzyło
odparzyliście,
-(e)ście odparzyli
odparzyłyście,
-(e)ście odparzyły
3rd odparzył odparzyła odparzyło odparzyli odparzyły
impersonal odparzono
conditional 1st odparzyłbym,
bym odparzył
odparzyłabym,
bym odparzyła
odparzyłobym,
bym odparzyło
odparzylibyśmy,
byśmy odparzyli
odparzyłybyśmy,
byśmy odparzyły
2nd odparzyłbyś,
byś odparzył
odparzyłabyś,
byś odparzyła
odparzyłobyś,
byś odparzyło
odparzylibyście,
byście odparzyli
odparzyłybyście,
byście odparzyły
3rd odparzyłby,
by odparzył
odparzyłaby,
by odparzyła
odparzyłoby,
by odparzyło
odparzyliby,
by odparzyli
odparzyłyby,
by odparzyły
impersonal odparzono by
imperative 1st niech odparzę odparzmy
2nd odparz odparzcie
3rd niech odparzy niech odparzą
passive adjectival participle odparzony odparzona odparzone odparzeni odparzone
anterior adverbial participle odparzywszy
verbal noun odparzenie

Further reading

[edit]
  • odparzyć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • odparzyć in Polish dictionaries at PWN