odbitka

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
See also: odbitką, òdbitka, ôdbitka, òdbitkã, òdbitką, and ôdbitkã

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

From odbić +‎ -ka.[1] Calque of German Abdruck.[2] First attested in 1781.[3] Compare Kashubian òdbitka and Silesian ôdbitka.

Pronunciation

[edit]
 
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -itka
  • Syllabification: od‧bit‧ka

Noun

[edit]

odbitka f (related adjective odbitkowy)

  1. (photography) print (a photograph that has been printed onto paper from the negative)
  2. (printing) print (copy of the text made with a special device)
  3. (linguistics) calque
    Synonym: kalka
  4. (prosody) anacrusis (unstressed syllable at the start of a verse)
    Synonyms: anakruza, przedtakt
  5. (music) anacrusis (unstressed note or notes before the first strong beat)
    Synonyms: anakruza, przedtakt
  6. (obsolete) ricochet (bouncing back of one body off another)
    Synonym: rykoszet
  7. (obsolete) model (that which is used to form a similar figure)
  8. (obsolete or dialectal, Far Masovian) corn (type of callus)
    Synonym: odcisk
  9. (obsolete, botany) offshoot (shoot emerging from a cut trunk)

Declension

[edit]
Declension of odbitka
singular plural
nominative odbitka odbitki
genitive odbitki odbitek
dative odbitce odbitkom
accusative odbitkę odbitki
instrumental odbitką odbitkami
locative odbitce odbitkach
vocative odbitko odbitki

Derived terms

[edit]
nouns

References

[edit]
  1. ^ Halina Zgółkowa, editor (1994-2005), “odbitka”, in Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny, volumes 1-50, Poznań: Wydawnictwo Kurpisz, →ISBN
  2. ^ Bańkowski, Andrzej (2000) “odbitka”, in Etymologiczny słownik języka polskiego [Etymological Dictionary of the Polish Language] (in Polish)
  3. ^ Samuel Bogumił Linde (1807–1814) “odbitka”, in Słownik języka polskiego

Further reading

[edit]
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=odbitka&oldid=82518684"