odaad

Hungarian

Etymology

oda- +‎ ad

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈodɒɒd]

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: oda‧ad
• Rhymes: -ɒd

Verb

odaad

1. (transitive) to give something (to someone -nak/-nek)

   Péter odaadta a könyvet Áginak. ― Peter gave the book to Ági.

Conjugation

Conjugation of odaad

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
indica­tive	indica­tive	pre­sent	indef.	odaadok	odaadsz	odaad	odaadunk	odaadtok	odaadnak
			def.	odaadom	odaadod	odaadja	odaadjuk	odaadjátok	odaadják
			2nd obj	odaadlak
		past	indef.	odaadtam	odaadtál	odaadott	odaadtunk	odaadtatok	odaadtak
			def.	odaadtam	odaadtad	odaadta	odaadtuk	odaadtátok	odaadták
			2nd obj	odaadtalak
		future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. oda fog adni.
archaic preterite		indef.	odaadék	odaadál	odaada	odaadánk	odaadátok	odaadának
		def.	odaadám	odaadád	odaadá	odaadánk	odaadátok	odaadák
		2nd obj	odaadálak
archaic past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. odaad vala, odaadott vala/volt.
archaic future	indef.	odaadandok	odaadandasz	odaadand	odaadandunk	odaadandotok	odaadandanak
	def.	odaadandom	odaadandod	odaadandja	odaadandjuk	odaadandjátok	odaadandják
	2nd obj	odaadandalak
condi­tional	pre­sent	indef.	odaadnék	odaadnál	odaadna	odaadnánk	odaadnátok	odaadnának
		def.	odaadnám	odaadnád	odaadná	odaadnánk (or odaadnók)	odaadnátok	odaadnák
		2nd obj	odaadnálak
	past		Indicative past forms followed by volna, e.g. odaadott volna
sub­junc­tive	sub­junc­tive	pre­sent	indef.	odaadjak	odaadj or odaadjál	odaadjon	odaadjunk	odaadjatok	odaadjanak
			def.	odaadjam	odaadd or odaadjad	odaadja	odaadjuk	odaadjátok	odaadják
			2nd obj	odaadjalak
(archaic) past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. odaadott légyen
infinitive	odaadni		odaadnom	odaadnod	odaadnia	odaadnunk	odaadnotok	odaadniuk
other forms	verbal noun		present part.	past part.	future part.	adverbial participle		causative
	odaadás		odaadó	odaadott	odaadandó	odaadva (odaadván)		odaadat
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem ad oda or oda is ad.

Potential conjugation of odaad

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
indica­tive	indica­tive	pre­sent	indef.	odaadhatok	odaadhatsz	odaadhat	odaadhatunk	odaadhattok	odaadhatnak
			def.	odaadhatom	odaadhatod	odaadhatja	odaadhatjuk	odaadhatjátok	odaadhatják
			2nd obj	odaadhatlak
		past	indef.	odaadhattam	odaadhattál	odaadhatott	odaadhattunk	odaadhattatok	odaadhattak
			def.	odaadhattam	odaadhattad	odaadhatta	odaadhattuk	odaadhattátok	odaadhatták
			2nd obj	odaadhattalak
archaic preterite		indef.	odaadhaték	odaadhatál	odaadhata	odaadhatánk	odaadhatátok	odaadhatának
		def.	odaadhatám	odaadhatád	odaadhatá	odaadhatánk	odaadhatátok	odaadhaták
		2nd obj	odaadhatálak
archaic past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. odaadhat vala, odaadhatott vala/volt.
archaic future	indef.	odaadhatandok or odaadandhatok	odaadhatandasz or odaadandhatsz	odaadhatand or odaadandhat	odaadhatandunk or odaadandhatunk	odaadhatandotok or odaadandhattok	odaadhatandanak or odaadandhatnak
	def.	odaadhatandom or odaadandhatom	odaadhatandod or odaadandhatod	odaadhatandja or odaadandhatja	odaadhatandjuk or odaadandhatjuk	odaadhatandjátok or odaadandhatjátok	odaadhatandják or odaadandhatják
	2nd obj	odaadhatandalak or odaadandhatlak
condi­tional	pre­sent	indef.	odaadhatnék	odaadhatnál	odaadhatna	odaadhatnánk	odaadhatnátok	odaadhatnának
		def.	odaadhatnám	odaadhatnád	odaadhatná	odaadhatnánk (or odaadhatnók)	odaadhatnátok	odaadhatnák
		2nd obj	odaadhatnálak
	past		Indicative past forms followed by volna, e.g. odaadhatott volna
sub­junc­tive	sub­junc­tive	pre­sent	indef.	odaadhassak	odaadhass or odaadhassál	odaadhasson	odaadhassunk	odaadhassatok	odaadhassanak
			def.	odaadhassam	odaadhasd or odaadhassad	odaadhassa	odaadhassuk	odaadhassátok	odaadhassák
			2nd obj	odaadhassalak
(archaic) past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. odaadhatott légyen
infinitive	(odaadhatni)		(odaadhatnom)	(odaadhatnod)	(odaadhatnia)	(odaadhatnunk)	(odaadhatnotok)	(odaadhatniuk)
other forms	positive adjective			negative adjective		adverbial participle
	odaadható			odaadhatatlan		(odaadhatva / odaadhatván)
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem adhat oda or oda is adhat.

Derived terms

• odaadás

See also

• idead

Further reading

• odaad in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.