Jump to content

oblec

From Wiktionary, the free dictionary
See also: obléc, obleć, and obleč

Polish

[edit]

Pronunciation

[edit]
 
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ɔblɛt͡s
  • Syllabification: o‧blec

Etymology 1

[edit]

From ob- +‎ lec.

Verb

[edit]

oblec pf (imperfective oblegać)

  1. (transitive, military) to besiege, to surround
  2. (transitive) to crowd around, to mob
  3. (reflexive with się, military) to besiege each other, to surround each other
Conjugation
[edit]
Conjugation of oblec pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive oblec
future tense 1st oblegnę oblegniemy
2nd oblegniesz oblegniecie
3rd oblegnie oblegną
impersonal oblegnie się
past tense 1st obległem,
-(e)m obległ
obległam,
-(e)m obległa
obległom,
-(e)m obległo
oblegliśmy,
-(e)śmy oblegli
obległyśmy,
-(e)śmy obległy
2nd obległeś,
-(e)ś obległ
obległaś,
-(e)ś obległa
obległoś,
-(e)ś obległo
oblegliście,
-(e)ście oblegli
obległyście,
-(e)ście obległy
3rd obległ obległa obległo oblegli obległy
impersonal oblegnięto
conditional 1st obległbym,
bym obległ
obległabym,
bym obległa
obległobym,
bym obległo
obleglibyśmy,
byśmy oblegli
obległybyśmy,
byśmy obległy
2nd obległbyś,
byś obległ
obległabyś,
byś obległa
obległobyś,
byś obległo
obleglibyście,
byście oblegli
obległybyście,
byście obległy
3rd obległby,
by obległ
obległaby,
by obległa
obległoby,
by obległo
oblegliby,
by oblegli
obległyby,
by obległy
impersonal oblegnięto by
imperative 1st niech oblegnę oblegnijmy
2nd oblegnij oblegnijcie
3rd niech oblegnie niech oblegną
passive adjectival participle oblegnięty oblegnięta oblegnięte oblęgnięci oblegnięte
anterior adverbial participle obległszy
verbal noun oblegnięcie

or

Alternative forms
[edit]

Etymology 2

[edit]

Inherited from Proto-Slavic *obelťi.

Verb

[edit]

oblec pf (imperfective oblekać)

  1. (transitive) to cover
  2. (transitive, archaic) to array, to clothe
  3. (reflexive with się, archaic or dialectal, Przemyśl) to array oneself, to clothe oneself
Conjugation
[edit]
Alternative forms
[edit]

Further reading

[edit]
  • oblec in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • oblec in Polish dictionaries at PWN
  • Aleksander Saloni (1908) “oblec”, in “Lud rzeszowski”, in Materyały Antropologiczno-Archeologiczne i Etnograficzne (in Polish), volume 10, Kraków: Akademia Umiejętności, page 337