obladzać

Polish

Etymology

From oblodzić +‎ -ać.

Pronunciation

• IPA^(key): /ɔˈbla.d͡zat͡ɕ/
• Rhymes: -ad͡zat͡ɕ
• Syllabification: o‧bla‧dzać

Verb

obladzać impf (perfective oblodzić)

1. (transitive) to ice up (to coat with ice)

   Hypernym: pokrywać

2. (intransitive, slang) to give head [with dative ‘someone’]
3. (reflexive with się, rare) to glaze over, to ice over (to form a glazed coating; to become covered in ice)

   Hypernym: pokrywać się

Conjugation

Conjugation of obladzać impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		obladzać
present tense	1st	obladzam			obladzamy
	2nd	obladzasz			obladzacie
	3rd	obladza			obladzają
	impersonal	obladza się
past tense	1st	obladzałem, -(e)m obladzał	obladzałam, -(e)m obladzała	obladzałom, -(e)m obladzało	obladzaliśmy, -(e)śmy obladzali	obladzałyśmy, -(e)śmy obladzały
	2nd	obladzałeś, -(e)ś obladzał	obladzałaś, -(e)ś obladzała	obladzałoś, -(e)ś obladzało	obladzaliście, -(e)ście obladzali	obladzałyście, -(e)ście obladzały
	3rd	obladzał	obladzała	obladzało	obladzali	obladzały
	impersonal	obladzano
future tense	1st	będę obladzał, będę obladzać	będę obladzała, będę obladzać	będę obladzało, będę obladzać	będziemy obladzali, będziemy obladzać	będziemy obladzały, będziemy obladzać
	2nd	będziesz obladzał, będziesz obladzać	będziesz obladzała, będziesz obladzać	będziesz obladzało, będziesz obladzać	będziecie obladzali, będziecie obladzać	będziecie obladzały, będziecie obladzać
	3rd	będzie obladzał, będzie obladzać	będzie obladzała, będzie obladzać	będzie obladzało, będzie obladzać	będą obladzali, będą obladzać	będą obladzały, będą obladzać
	impersonal	będzie obladzać się
conditional	1st	obladzałbym, bym obladzał	obladzałabym, bym obladzała	obladzałobym, bym obladzało	obladzalibyśmy, byśmy obladzali	obladzałybyśmy, byśmy obladzały
	2nd	obladzałbyś, byś obladzał	obladzałabyś, byś obladzała	obladzałobyś, byś obladzało	obladzalibyście, byście obladzali	obladzałybyście, byście obladzały
	3rd	obladzałby, by obladzał	obladzałaby, by obladzała	obladzałoby, by obladzało	obladzaliby, by obladzali	obladzałyby, by obladzały
	impersonal	obladzano by
imperative	1st	niech obladzam			obladzajmy
	2nd	obladzaj			obladzajcie
	3rd	niech obladza			niech obladzają
active adjectival participle		obladzający	obladzająca	obladzające	obladzający	obladzające
passive adjectival participle		obladzany	obladzana	obladzane	obladzani	obladzane
contemporary adverbial participle		obladzając
verbal noun		obladzanie

Related terms

adjectives

• lodowaty
• lodowy

 

nouns

• lodowiec
• lód
• oblodzenie

 

verbs

• lodowacieć impf
• zlodowacieć pf

 

Further reading

• obladzać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• obladzać in Polish dictionaries at PWN