nybög

Swedish

Alternative forms

• nbög

Etymology

Calque of English newfag, from ny (“new”) +‎ bög (“gay male”).

Noun

nybög c

1. (Internet slang, 4chan) a newfag

Usage notes

Common on the /int/ - International board on 4chan.

Declension

Declension of nybög

		nominative	genitive
singular	indefinite	nybög	nybögs
	definite	nybögen	nybögens
plural	indefinite	nybögar	nybögars
	definite	nybögarna	nybögarnas