nuutua

Finnish

Etymology

Possibly from Russian нуда (nuda, “pain, torment, bother”) or alternatively sound-symbolic, +‎ -ua.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈnuːtuɑˣ/, [ˈnuːt̪uɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -uːtuɑ
• Hyphenation^(key): nuu‧tua

Verb

nuutua

1. (intransitive) to wilt

Conjugation

Inflection of nuutua (Kotus type 52*F/sanoa, t-d gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		nuudun	en nuudu	1st sing.	olen nuutunut	en ole nuutunut
2nd sing.		nuudut	et nuudu	2nd sing.	olet nuutunut	et ole nuutunut
3rd sing.		nuutuu	ei nuudu	3rd sing.	on nuutunut	ei ole nuutunut
1st plur.		nuudumme	emme nuudu	1st plur.	olemme nuutuneet	emme ole nuutuneet
2nd plur.		nuudutte	ette nuudu	2nd plur.	olette nuutuneet	ette ole nuutuneet
3rd plur.		nuutuvat	eivät nuudu	3rd plur.	ovat nuutuneet	eivät ole nuutuneet
passive		nuudutaan	ei nuuduta	passive	on nuuduttu	ei ole nuuduttu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		nuuduin	en nuutunut	1st sing.	olin nuutunut	en ollut nuutunut
2nd sing.		nuuduit	et nuutunut	2nd sing.	olit nuutunut	et ollut nuutunut
3rd sing.		nuutui	ei nuutunut	3rd sing.	oli nuutunut	ei ollut nuutunut
1st plur.		nuuduimme	emme nuutuneet	1st plur.	olimme nuutuneet	emme olleet nuutuneet
2nd plur.		nuuduitte	ette nuutuneet	2nd plur.	olitte nuutuneet	ette olleet nuutuneet
3rd plur.		nuutuivat	eivät nuutuneet	3rd plur.	olivat nuutuneet	eivät olleet nuutuneet
passive		nuuduttiin	ei nuuduttu	passive	oli nuuduttu	ei ollut nuuduttu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		nuutuisin	en nuutuisi	1st sing.	olisin nuutunut	en olisi nuutunut
2nd sing.		nuutuisit	et nuutuisi	2nd sing.	olisit nuutunut	et olisi nuutunut
3rd sing.		nuutuisi	ei nuutuisi	3rd sing.	olisi nuutunut	ei olisi nuutunut
1st plur.		nuutuisimme	emme nuutuisi	1st plur.	olisimme nuutuneet	emme olisi nuutuneet
2nd plur.		nuutuisitte	ette nuutuisi	2nd plur.	olisitte nuutuneet	ette olisi nuutuneet
3rd plur.		nuutuisivat	eivät nuutuisi	3rd plur.	olisivat nuutuneet	eivät olisi nuutuneet
passive		nuuduttaisiin	ei nuuduttaisi	passive	olisi nuuduttu	ei olisi nuuduttu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		nuudu	älä nuudu	2nd sing.	—	—
3rd sing.		nuutukoon	älköön nuutuko	3rd sing.	olkoon nuutunut	älköön olko nuutunut
1st plur.		nuutukaamme	älkäämme nuutuko	1st plur.	—	—
2nd plur.		nuutukaa	älkää nuutuko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		nuutukoot	älkööt nuutuko	3rd plur.	olkoot nuutuneet	älkööt olko nuutuneet
passive		nuuduttakoon	älköön nuuduttako	passive	olkoon nuuduttu	älköön olko nuuduttu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		nuutunen	en nuutune	1st sing.	lienen nuutunut	en liene nuutunut
2nd sing.		nuutunet	et nuutune	2nd sing.	lienet nuutunut	et liene nuutunut
3rd sing.		nuutunee	ei nuutune	3rd sing.	lienee nuutunut	ei liene nuutunut
1st plur.		nuutunemme	emme nuutune	1st plur.	lienemme nuutuneet	emme liene nuutuneet
2nd plur.		nuutunette	ette nuutune	2nd plur.	lienette nuutuneet	ette liene nuutuneet
3rd plur.		nuutunevat	eivät nuutune	3rd plur.	lienevät nuutuneet	eivät liene nuutuneet
passive		nuuduttaneen	ei nuuduttane	passive	lienee nuuduttu	ei liene nuuduttu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		nuutua		present	nuutuva	nuuduttava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st nuutuakseni nuutuaksemme 2nd nuutuaksesi nuutuaksenne 3rd nuutuakseen nuutuaksensa		past	nuutunut	nuuduttu
2nd	inessive2	nuutuessa	nuuduttaessa	agent4	nuutuma
		Possessive forms Person sing. plur. 1st nuutuessani nuutuessamme 2nd nuutuessasi nuutuessanne 3rd nuutuessaan nuutuessansa		negative	nuutumaton
	instructive	nuutuen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	nuutumassa	—
	elative	nuutumasta	—
	illative	nuutumaan	—
	adessive	nuutumalla	—
	abessive	nuutumatta	—
	instructive	nuutuman	nuuduttaman
4th3	verbal noun	nuutuminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st nuutumaisillani nuutumaisillamme 2nd nuutumaisillasi nuutumaisillanne 3rd nuutumaisillaan nuutumaisillansa

Derived terms

• nuuduksissa
• nuuduttaa

 

Further reading

• “nuutua”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[2] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03