nuolaida
Lithuanian
[edit]Alternative forms
[edit]- (Samogitian) nūlaida
Etymology
[edit]Related to nuolaidus (“sloping”, adjective). By surface analysis, nuo + laida (“sunset”).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]núolaida f (plural nuolaidos) stress pattern 1
- discount (amount deducted from the price)
- Knygos parduodamos su didelėmis nuolaidomis
- Books are on sale at big discounts
- concession (retreat from one's position)
- Darbininkai negali apsiriboti kova dėl kapitalistų atskirų nuolaidų
- The workers cannot limit themselves to fighting for individual concessions from the capitalists
- slope (descending area)
- Stogai neturi kraiko nei dvipusių nuolaidų vandeniui nuleisti
- The roofs have no litter or two-sided slopes to drain water
- (Samogitian) a lowered part of a roof or shelter
- Nuolaidą pilną medžių pridėjau.
- I added a lowered part of a roof full of trees.
Declension
[edit]| singular (vienaskaita) |
plural (daugiskaita) | |
|---|---|---|
| nominative (vardininkas) | núolaida | núolaidos |
| genitive (kilmininkas) | núolaidos | núolaidų |
| dative (naudininkas) | núolaidai | núolaidoms |
| accusative (galininkas) | núolaidą | núolaidas |
| instrumental (įnagininkas) | núolaida | núolaidomis |
| locative (vietininkas) | núolaidoje | núolaidose |
| vocative (šauksmininkas) | núolaida | núolaidos |
Related terms
[edit]- nuolaidžiauti (“to compromise, to make concessions”)
References
[edit]- “nuolaida”, in Lietuvių kalbos žodynas [Dictionary of the Lithuanian language], lkz.lt, 1941–2025
- “nuolaida”, in Dabartinės lietuvių kalbos žodynas [Dictionary of contemporary Lithuanian], ekalba.lt, 1954–2025