noveleiro

Portuguese

FWOTD – 10 June 2020

Pronunciation

• (Brazil) IPA^(key): /ˌno.veˈle(j).ɾu/

Etymology 1

From novela (“novella; soap opera”) +‎ -eiro.

Noun

noveleiro m (plural noveleiros, feminine noveleira, feminine plural noveleiras)

1. (often derogatory) a writer of novellas

   Synonym: (neutral term) novelista

   • 1987, João Gaspar Simões, Perspectiva histórica da ficção portuguesa: das origens ao século XX, Publicações Dom Quixote, page 272:

     Esta comodidade aproveitaram-na todos os noveleiros que vieram depois de Lobeira; […]

     This convenience was made use of by all novella writers who came after Lobeira; […]

2. (Brazil) a fan of soap operas
   • 2015, Darcy Ribeiro, Migo, Global Editora, page 415:

     Se envergonha demais de ser tida como noveleira, viciada, dessas que vivem mais os dramas apaixonantes da TV que suas próprias insossas vidas.

     She is very ashamed of being considered a fan of soap operas, an addict, the kind who would rather live through captivating TV dramas than live their own boring life.

3. gossip; gossiper (someone who gossips often)

   Synonyms: mexeriqueiro, (Brazil) fofoqueiro; bisbilhoteiro, intriguista

   • 1800, Theodoro de Almeida, Ethica, ou Filosofia Moral, volume 10, Regia Officina Typografica, page 247:

     He curioſo de profiſsão , fallador por officio , noveleiro por coſtume , inimigo do ſegredo, ſatyrico por moda , mentiroſo por devoção.

     He is a curious person by profession, talkative as a job, a gossip by custom, an enemy of secrecy, a mocker by habit, a liar by devotion.

Etymology 2

From novelo (“ball of thread”) +‎ -eiro.

Noun

noveleiro m (plural noveleiros)

1. guelder rose (Viburnum opulus, a shrub of Eurasia and North Africa)
   • 2014, Ervas que curam: Descubra e usufrua do poder medicinal da natureza, Readers Digest Brasil, page 152:

     Se você tem propensão à tensão muscular, o noveleiro talvez seja a erva para você.

     If you are susceptible to muscle tightness, the guelder rose might be the herb you need.