From Wiktionary, the free dictionary
no dar una a derechas (first-person singular present no doy una a derechas, first-person singular preterite no di una a derechas, past participle no dado una a derechas)
- (idiomatic) to not get anything right, get it all wrong
