nieboszczyca

See also: nieboszczycą

Polish

Etymology

From nieboszczyk +‎ -yca.

Pronunciation

 

• IPA^(key): /ɲɛ.bɔʂˈt͡ʂɘ.t͡sa/

• (Greater Poland):
  • (Northern Greater Poland) IPA^(key): /ɲɛ.bɔʂˈt͡ʂɘ.t͡sa/
  • (Central Greater Poland) IPA^(key): /ɲɛ.bɔʂˈt͡ʂɘ.t͡sa/
  • (Eastern Greater Poland) IPA^(key): /ɲɛ.bɔʂˈt͡ʂɘ.t͡sa/

• Rhymes: -ɘt͡sa
• Syllabification: nie‧bosz‧czy‧ca

Noun

nieboszczyca f (male equivalent nieboszczyk)

1. (archaic, euphemistic, literary or dialectal, Central Greater Poland, Northern Greater Poland, Eastern Greater Poland) female equivalent of nieboszczyk (“dead woman”)

   Synonym: nieboszczka

Declension

Declension of nieboszczyca

	singular	plural
nominative	nieboszczyca	nieboszczyce
genitive	nieboszczycy	nieboszczyc
dative	nieboszczycy	nieboszczycom
accusative	nieboszczycę	nieboszczyce
instrumental	nieboszczycą	nieboszczycami
locative	nieboszczycy	nieboszczycach
vocative	nieboszczyco	nieboszczyce

Further reading

• nieboszczyca in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• nieboszczyca in Polish dictionaries at PWN
• Oskar Kolberg (1877) “nieboszczyca”, in “Rzecz o mowie ludu wielkopolskiego”, in Zbiór wiadomości do antropologii krajowéj (in Polish), volume 1, III (Materyjały etnologiczne), page 20
• Oskar Kolberg (1877) “nieboszczyca”, in “Rzecz o mowie ludu wielkopolskiego”, in Zbiór wiadomości do antropologii krajowéj (in Polish), volume 1, III (Materyjały etnologiczne), page 35