nie kłaść palca między drzwi

Polish

Etymology

Literally, “to not place [one's] finger to in between the door”.

Pronunciation

• IPA^(key): /ɲɛ‿ˈkwaɕt͡ɕ ˈpal.t͡sa ˈmjɛn.d͡zɘ ˈdʐvi/
• Syllabification: nie‿kłaść pal‧ca mię‧dzy drzwi

Verb

nie kłaść palca między drzwi impf

1. (transitive, idiomatic) to not do something for fear of potential resulting problems

   Synonyms: nie pchać palca między drzwi, nie wkładać palca między drzwi, nie wsadzać palca między drzwi

Conjugation

Usually in the imperative.

Conjugation of nie kłaść palca między drzwi: see kłaść.

Further reading

• Nie kłaść palca między drzwi in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• nie kłaść palca między drzwi in Polish dictionaries at PWN