niczego sobie

Polish

Etymology

Calque of Russian ничего́ себе́ (ničevó sebé).

Pronunciation

• IPA^(key): /ɲiˈt͡ʂɛ.ɡɔ ˈsɔ.bjɛ/

• Audio:

  (file)

• Syllabification: ni‧cze‧go so‧bie

Adjective

niczego sobie (not comparable, no derived adverb)

1. (colloquial, idiomatic) not bad at all, not half bad

   Synonyms: całkiem, całkiem; nawet, nawet

Adverb

niczego sobie (not comparable)

1. (colloquial, idiomatic) not bad at all, not half bad

   Synonyms: całkiem, całkiem; nawet, nawet

Further reading

• niczego sobie in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• niczego sobie in Polish dictionaries at PWN