ngujoj

Albanian

Etymology

Variant of nguloj, from ngul. Phonetically also possibly from the Vulgar Latin *incuneō, from Latin cuneō. Compare Romanian încuia.

Verb

ngujoj (aorist ngujova, participle ngujuar)

1. to confine

Conjugation

Standard Albanian conjugation of ngujoj (active voice)

• Show compound tenses:  

		participle		ngujuar
		gerund		duke ngujuar
		infinitive		për të ngujuar
singular			plural
1st pers.	2nd pers.	3rd pers.	1st pers.	2nd pers.	3rd pers.
indicative	present	ngujoj	ngujon	ngujon	ngujojmë	ngujoni	ngujojnë
	imperfect	ngujoja	ngujoje	ngujonte	ngujonim	ngujonit	ngujonin
	aorist	ngujova	ngujove	ngujoi	ngujuam	ngujuat	ngujuan
perfect	kam ngujuar	ke ngujuar	ka ngujuar	kemi ngujuar	keni ngujuar	kanë ngujuar
past perfect	kisha ngujuar	kishe ngujuar	kishte ngujuar	kishim ngujuar	kishit ngujuar	kishin ngujuar
aorist II	pata ngujuar	pate ngujuar	pati ngujuar	patëm ngujuar	patët ngujuar	patën ngujuar
future1	do të ngujoj	do të ngujosh	do të ngujojë	do të ngujojmë	do të ngujoni	do të ngujojnë
future perfect2	do të kem ngujuar	do të kesh ngujuar	do të ketë ngujuar	do të kemi ngujuar	do të keni ngujuar	do të kenë ngujuar
subjunctive	present	të ngujoj	të ngujosh	të ngujojë	të ngujojmë	të ngujoni	të ngujojnë
imperfect	të ngujoja	të ngujoje	të ngujonte	të ngujonim	të ngujonit	të ngujonin
perfect	të kem ngujuar	të kesh ngujuar	të ketë ngujuar	të kemi ngujuar	të keni ngujuar	të kenë ngujuar
past perfect	të kisha ngujuar	të kishe ngujuar	të kishte ngujuar	të kishim ngujuar	të kishit ngujuar	të kishin ngujuar
conditional1, 2	imperfect	do të ngujoja	do të ngujoje	do të ngujonte	do të ngujonim	do të ngujonit	do të ngujonin
	past perfect	do të kisha ngujuar	do të kishe ngujuar	do të kishte ngujuar	do të kishim ngujuar	do të kishit ngujuar	do të kishin ngujuar
optative	present	ngujofsha	ngujofsh	ngujoftë	ngujofshim	ngujofshi	ngujofshin
perfect	paça ngujuar	paç ngujuar	pastë ngujuar	paçim ngujuar	paçit ngujuar	paçin ngujuar
admirative	present	ngujuakam	ngujuake	ngujuaka	ngujuakemi	ngujuakeni	ngujuakan
	imperfect	ngujuakësha	ngujuakëshe	ngujuakësh	ngujuakëshim	ngujuakëshit	ngujuakëshin
perfect	paskam ngujuar	paske ngujuar	paska ngujuar	paskemi ngujuar	paskeni ngujuar	paskan ngujuar
past perfect	paskësha ngujuar	paskëshe ngujuar	paskësh ngujuar	paskëshim ngujuar	paskëshit ngujuar	paskëshin ngujuar
imperative	present	—	ngujo	—	—	ngujoni	—
1) indicative future identical with conditional present 2) indicative future perfect identical with conditional perfect

Related terms

• ngul
• kunj

Further reading

• “ngujoj”, in FGJSH: Fjalor i gjuhës shqipe [Dictionary of the Albanian language] (in Albanian), 2006
• FGJSSH: Fjalor i gjuhës së sotme shqipe [Dictionary of the modern Albanian language]‎^[1], 1980
• Newmark, L. (1999) “ngujoj”, in Oxford Albanian-English Dictionary‎^[2]