ngroh
Appearance
Albanian
[edit]Etymology
[edit]From Proto-Albanian *engrāja, from Proto-Indo-European *gʷʰer- (“warm, hot”). Cognate to Old Church Slavonic грѣти (grěti, “to warm”). The form may have entered the class of Albanian inchoatives in -sk-. The anlaut points to a formation with the prefix *en-.[1][2]
Verb
[edit]ngroh (aorist ngroha, participle ngrohur)
Conjugation
[edit]Standard Albanian conjugation of ngroh (active voice)
Show compound tenses:
participle | ngrohur | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | duke ngrohur | ||||||
infinitive | për të ngrohur | ||||||
singular | plural | ||||||
1st pers. | 2nd pers. | 3rd pers. | 1st pers. | 2nd pers. | 3rd pers. | ||
indicative | present | ngroh | ngroh | ngroh | ngrohim | ngrohni | ngrohin |
imperfect | ngrohja | ngrohje | ngrohte | ngrohnim | ngrohnit | ngrohnin | |
aorist | ngroha | ngrohe | ngrohu | ngrohëm | ngrohët | ngrohën | |
perfect | kam ngrohur | ke ngrohur | ka ngrohur | kemi ngrohur | keni ngrohur | kanë ngrohur | |
past perfect | kisha ngrohur | kishe ngrohur | kishte ngrohur | kishim ngrohur | kishit ngrohur | kishin ngrohur | |
aorist II | pata ngrohur | pate ngrohur | pati ngrohur | patëm ngrohur | patët ngrohur | patën ngrohur | |
future1 | do të ngroh | do të ngrohësh | do të ngrohë | do të ngrohim | do të ngrohni | do të ngrohin | |
future perfect2 | do të kem ngrohur | do të kesh ngrohur | do të ketë ngrohur | do të kemi ngrohur | do të keni ngrohur | do të kenë ngrohur | |
subjunctive | present | të ngroh | të ngrohësh | të ngrohë | të ngrohim | të ngrohni | të ngrohin |
imperfect | të ngrohja | të ngrohje | të ngrohte | të ngrohnim | të ngrohnit | të ngrohnin | |
perfect | të kem ngrohur | të kesh ngrohur | të ketë ngrohur | të kemi ngrohur | të keni ngrohur | të kenë ngrohur | |
past perfect | të kisha ngrohur | të kishe ngrohur | të kishte ngrohur | të kishim ngrohur | të kishit ngrohur | të kishin ngrohur | |
conditional1, 2 | imperfect | do të ngrohja | do të ngrohje | do të ngrohte | do të ngrohnim | do të ngrohnit | do të ngrohnin |
past perfect | do të kisha ngrohur | do të kishe ngrohur | do të kishte ngrohur | do të kishim ngrohur | do të kishit ngrohur | do të kishin ngrohur | |
optative | present | ngrohsha | ngrohsh | ngrohtë | ngrohshim | ngrohshi | ngrohshin |
perfect | paça ngrohur | paç ngrohur | pastë ngrohur | paçim ngrohur | paçit ngrohur | paçin ngrohur | |
admirative | present | ngrohkam | ngrohke | ngrohka | ngrohkemi | ngrohkeni | ngrohkan |
imperfect | ngrohkësha | ngrohkëshe | ngrohkësh | ngrohkëshim | ngrohkëshit | ngrohkëshin | |
perfect | paskam ngrohur | paske ngrohur | paska ngrohur | paskemi ngrohur | paskeni ngrohur | paskan ngrohur | |
past perfect | paskësha ngrohur | paskëshe ngrohur | paskësh ngrohur | paskëshim ngrohur | paskëshit ngrohur | paskëshin ngrohur | |
imperative | present | — | ngroh | — | — | ngrohni | — |
1) indicative future identical with conditional present 2) indicative future perfect identical with conditional perfect |
Derived terms
[edit]References
[edit]- ^ Demiraj, Bardhyl (1997) Albanische Etymologien: Untersuchungen zum albanischen Erbwortschatz [Albanian Etymologies: […]] (Leiden Studies in Indo-European; 7)[1] (in German), Amsterdam, Atlanta: Rodopi, page 298
- ^ Orel, Vladimir E. (1998) “ngroh ~ ngrof”, in Albanian Etymological Dictionary, Leiden, Boston, Köln: Brill, →ISBN, page 296