neulata

Finnish

Etymology

neula +‎ -ta

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈneu̯lɑtɑˣ/, [ˈne̞u̯lɑ̝t̪ɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -eulɑtɑ
• Syllabification^(key): neu‧la‧ta

Verb

neulata

1. (transitive) to attach with a needle

Conjugation

Inflection of neulata (Kotus type 73/salata, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		neulaan	en neulaa	1st sing.	olen neulannut	en ole neulannut
2nd sing.		neulaat	et neulaa	2nd sing.	olet neulannut	et ole neulannut
3rd sing.		neulaa	ei neulaa	3rd sing.	on neulannut	ei ole neulannut
1st plur.		neulaamme	emme neulaa	1st plur.	olemme neulanneet	emme ole neulanneet
2nd plur.		neulaatte	ette neulaa	2nd plur.	olette neulanneet	ette ole neulanneet
3rd plur.		neulaavat	eivät neulaa	3rd plur.	ovat neulanneet	eivät ole neulanneet
passive		neulataan	ei neulata	passive	on neulattu	ei ole neulattu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		neulasin	en neulannut	1st sing.	olin neulannut	en ollut neulannut
2nd sing.		neulasit	et neulannut	2nd sing.	olit neulannut	et ollut neulannut
3rd sing.		neulasi	ei neulannut	3rd sing.	oli neulannut	ei ollut neulannut
1st plur.		neulasimme	emme neulanneet	1st plur.	olimme neulanneet	emme olleet neulanneet
2nd plur.		neulasitte	ette neulanneet	2nd plur.	olitte neulanneet	ette olleet neulanneet
3rd plur.		neulasivat	eivät neulanneet	3rd plur.	olivat neulanneet	eivät olleet neulanneet
passive		neulattiin	ei neulattu	passive	oli neulattu	ei ollut neulattu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		neulaisin	en neulaisi	1st sing.	olisin neulannut	en olisi neulannut
2nd sing.		neulaisit	et neulaisi	2nd sing.	olisit neulannut	et olisi neulannut
3rd sing.		neulaisi	ei neulaisi	3rd sing.	olisi neulannut	ei olisi neulannut
1st plur.		neulaisimme	emme neulaisi	1st plur.	olisimme neulanneet	emme olisi neulanneet
2nd plur.		neulaisitte	ette neulaisi	2nd plur.	olisitte neulanneet	ette olisi neulanneet
3rd plur.		neulaisivat	eivät neulaisi	3rd plur.	olisivat neulanneet	eivät olisi neulanneet
passive		neulattaisiin	ei neulattaisi	passive	olisi neulattu	ei olisi neulattu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		neulaa	älä neulaa	2nd sing.	—	—
3rd sing.		neulatkoon	älköön neulatko	3rd sing.	olkoon neulannut	älköön olko neulannut
1st plur.		neulatkaamme	älkäämme neulatko	1st plur.	—	—
2nd plur.		neulatkaa	älkää neulatko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		neulatkoot	älkööt neulatko	3rd plur.	olkoot neulanneet	älkööt olko neulanneet
passive		neulattakoon	älköön neulattako	passive	olkoon neulattu	älköön olko neulattu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		neulannen	en neulanne	1st sing.	lienen neulannut	en liene neulannut
2nd sing.		neulannet	et neulanne	2nd sing.	lienet neulannut	et liene neulannut
3rd sing.		neulannee	ei neulanne	3rd sing.	lienee neulannut	ei liene neulannut
1st plur.		neulannemme	emme neulanne	1st plur.	lienemme neulanneet	emme liene neulanneet
2nd plur.		neulannette	ette neulanne	2nd plur.	lienette neulanneet	ette liene neulanneet
3rd plur.		neulannevat	eivät neulanne	3rd plur.	lienevät neulanneet	eivät liene neulanneet
passive		neulattaneen	ei neulattane	passive	lienee neulattu	ei liene neulattu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		neulata		present	neulaava	neulattava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st neulatakseni neulataksemme 2nd neulataksesi neulataksenne 3rd neulatakseen neulataksensa		past	neulannut	neulattu
2nd	inessive2	neulatessa	neulattaessa	agent4	neulaama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st neulatessani neulatessamme 2nd neulatessasi neulatessanne 3rd neulatessaan neulatessansa		negative	neulaamaton
	instructive	neulaten	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	neulaamassa	—
	elative	neulaamasta	—
	illative	neulaamaan	—
	adessive	neulaamalla	—
	abessive	neulaamatta	—
	instructive	neulaaman	neulattaman
4th3	verbal noun	neulaaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st neulaamaisillani neulaamaisillamme 2nd neulaamaisillasi neulaamaisillanne 3rd neulaamaisillaan neulaamaisillansa

Further reading

• “neulata”, in Kielitoimiston sanakirja‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03

Anagrams

• alentua, luetaan