netīrīgs
Latvian
[edit]Etymology
[edit]From ne- + tīrīgs (“clean”) (with tīrīgs from tīrs (“clean”) + -īgs), or netīrs (“dirty”) + -īgs (with netīrs from ne- + tīrs (“clean”)).
Pronunciation
[edit]
Adjective
[edit]netīrīgs (definite netīrīgais, comparative netīrīgāks, superlative visnetīrīgākais, adverb netīrīgi)
- (of people, animals) dirty, uncleanly, slovenly (who does not keep him/herself always clean, who does not keep his/her surroundings always clean)
- netīrīgs večuks ― slovely old man
- netīrīgs bērns ― dirty, uncleanly child
- “ej tu, Banga”, viņš uzsauca bērajai ķēvei, “bet nu atkal apgulējusies! tā mums tāda netīrīga”, viņš paskaidroja Ozolam ― “hey, Banga,” he shouted to the bay mare, “but again you've gotten yourself dirty! this one is so uncleanly,” he explained to Ozols
Declension
[edit]indefinite declension (nenoteiktā galotne) of netīrīgs
| masculine (vīriešu dzimte) | feminine (sieviešu dzimte) | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular (vienskaitlis) |
plural (daudzskaitlis) |
singular (vienskaitlis) |
plural (daudzskaitlis) | ||||||
| nominative (nominatīvs) | netīrīgs | netīrīgi | netīrīga | netīrīgas | |||||
| accusative (akuzatīvs) | netīrīgu | netīrīgus | netīrīgu | netīrīgas | |||||
| genitive (ģenitīvs) | netīrīga | netīrīgu | netīrīgas | netīrīgu | |||||
| dative (datīvs) | netīrīgam | netīrīgiem | netīrīgai | netīrīgām | |||||
| instrumental (instrumentālis) | netīrīgu | netīrīgiem | netīrīgu | netīrīgām | |||||
| locative (lokatīvs) | netīrīgā | netīrīgos | netīrīgā | netīrīgās | |||||
| vocative (vokatīvs) | — | — | — | — | |||||