Jump to content

nestata

From Wiktionary, the free dictionary

Finnish

[edit]

Etymology

[edit]

From English nest.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈnestɑtɑˣ/, [ˈne̞s̠tɑ̝t̪ɑ̝(ʔ)]
  • Rhymes: -estɑtɑ
  • Hyphenation(key): nes‧ta‧ta

Verb

[edit]

nestata

  1. (transitive, manufacturing) to nest (lay out cutting patterns)

Conjugation

[edit]
Inflection of nestata (Kotus type 73/salata, no gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. nestaan en nestaa 1st sing. olen nestannut en ole nestannut
2nd sing. nestaat et nestaa 2nd sing. olet nestannut et ole nestannut
3rd sing. nestaa ei nestaa 3rd sing. on nestannut ei ole nestannut
1st plur. nestaamme emme nestaa 1st plur. olemme nestanneet emme ole nestanneet
2nd plur. nestaatte ette nestaa 2nd plur. olette nestanneet ette ole nestanneet
3rd plur. nestaavat eivät nestaa 3rd plur. ovat nestanneet eivät ole nestanneet
passive nestataan ei nestata passive on nestattu ei ole nestattu
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. nestasin en nestannut 1st sing. olin nestannut en ollut nestannut
2nd sing. nestasit et nestannut 2nd sing. olit nestannut et ollut nestannut
3rd sing. nestasi ei nestannut 3rd sing. oli nestannut ei ollut nestannut
1st plur. nestasimme emme nestanneet 1st plur. olimme nestanneet emme olleet nestanneet
2nd plur. nestasitte ette nestanneet 2nd plur. olitte nestanneet ette olleet nestanneet
3rd plur. nestasivat eivät nestanneet 3rd plur. olivat nestanneet eivät olleet nestanneet
passive nestattiin ei nestattu passive oli nestattu ei ollut nestattu
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. nestaisin en nestaisi 1st sing. olisin nestannut en olisi nestannut
2nd sing. nestaisit et nestaisi 2nd sing. olisit nestannut et olisi nestannut
3rd sing. nestaisi ei nestaisi 3rd sing. olisi nestannut ei olisi nestannut
1st plur. nestaisimme emme nestaisi 1st plur. olisimme nestanneet emme olisi nestanneet
2nd plur. nestaisitte ette nestaisi 2nd plur. olisitte nestanneet ette olisi nestanneet
3rd plur. nestaisivat eivät nestaisi 3rd plur. olisivat nestanneet eivät olisi nestanneet
passive nestattaisiin ei nestattaisi passive olisi nestattu ei olisi nestattu
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. 1st sing.
2nd sing. nestaa älä nestaa 2nd sing.
3rd sing. nestatkoon älköön nestatko 3rd sing. olkoon nestannut älköön olko nestannut
1st plur. nestatkaamme älkäämme nestatko 1st plur.
2nd plur. nestatkaa älkää nestatko 2nd plur.
3rd plur. nestatkoot älkööt nestatko 3rd plur. olkoot nestanneet älkööt olko nestanneet
passive nestattakoon älköön nestattako passive olkoon nestattu älköön olko nestattu
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. nestannen en nestanne 1st sing. lienen nestannut en liene nestannut
2nd sing. nestannet et nestanne 2nd sing. lienet nestannut et liene nestannut
3rd sing. nestannee ei nestanne 3rd sing. lienee nestannut ei liene nestannut
1st plur. nestannemme emme nestanne 1st plur. lienemme nestanneet emme liene nestanneet
2nd plur. nestannette ette nestanne 2nd plur. lienette nestanneet ette liene nestanneet
3rd plur. nestannevat eivät nestanne 3rd plur. lienevät nestanneet eivät liene nestanneet
passive nestattaneen ei nestattane passive lienee nestattu ei liene nestattu
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st nestata present nestaava nestattava
long 1st1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st nestatakseni nestataksemme
2nd nestataksesi nestataksenne
3rd nestatakseen
nestataksensa
past nestannut nestattu
2nd inessive2 nestatessa nestattaessa agent4 nestaama
Possessive forms
Person sing. plur.
1st nestatessani nestatessamme
2nd nestatessasi nestatessanne
3rd nestatessaan
nestatessansa
negative nestaamaton
instructive nestaten
1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).

4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd inessive nestaamassa
elative nestaamasta
illative nestaamaan
adessive nestaamalla
abessive nestaamatta
instructive nestaaman nestattaman
4th3 verbal noun nestaaminen
5th1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st nestaamaisillani nestaamaisillamme
2nd nestaamaisillasi nestaamaisillanne
3rd nestaamaisillaan
nestaamaisillansa

Derived terms

[edit]

Anagrams

[edit]