Literally, “no news, good news”. Compare French pas de nouvelles, bonnes nouvelles.
nessuna nuova, buone nuove