nekřesťan

See also: nekresťan

Czech

Etymology

Inherited from Old Czech nekřesťan. By surface analysis, ne- +‎ křesťan (“Christian”). Compare Slovak nekresťan.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈnɛkr̝̊ɛscan]
• Hyphenation: ne‧k‧ře‧s‧ťan

Noun

nekřesťan m anim (female equivalent nekřesťanka, related adjective nekřesťanský)

1. non-Christian (person who is not a Christian)

   Antonym: křesťan

Declension

Declension of nekřesťan (hard masculine animate)

	singular	plural
nominative	nekřesťan	nekřesťané
genitive	nekřesťana	nekřesťanů
dative	nekřesťanovi, nekřesťanu	nekřesťanům
accusative	nekřesťana	nekřesťany
vocative	nekřesťane	nekřesťané
locative	nekřesťanovi, nekřesťanu	nekřesťanech
instrumental	nekřesťanem	nekřesťany

Related terms

• křest m inan
• křesťanství n
• křesťanstvo n
• křtít impf

 

Further reading

• “nekřesťan”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
• “nekřesťan”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989

Old Czech

Etymology

From ne- +‎ křesťan (“Christian”).

Pronunciation

• IPA^(key): (13^th CE) /ˈnɛkr̝̊ɛscan/
• IPA^(key): (15^th CE) /ˈnɛkr̝̊ɛscan/

Noun

nekřesťan m pers (female equivalent nekřesťanka, related adjective nekřesťanský)

1. non-Christian

   Antonym: křesťan

Declension

Declension of nekřesťan (hard o-stem)

	singular	dual	plural
nominative	nekřesťan	nekřesťany	nekřestěni, nekřesťanové, nekřestěné
genitive	nekřesťana	nekřesťanú	nekřesťanóv, nekřesťan
dative	nekřesťanu, nekřesťanovi	nekřesťanoma	nekřesťanóm
accusative	nekřesťana	nekřesťany	nekřesťany
vocative	nekřestěne	nekřesťany	nekřestěni, nekřesťanové, nekřestěné
locative	nekřesťanu, nekřesťanovi	nekřesťanú	nekřestěniech
instrumental	nekřesťanem	nekřesťanoma	nekřesťany

This table shows the most common forms around the 13th century.
See also Appendix:Old Czech nouns and Appendix:Old Czech pronunciation.

Related terms

• krstíti
• křest
• křesťanstvie
• křesťanstvo

 

Descendants

• Czech: nekřesťan

Further reading

• Jan Gebauer (1903–1916) “nekřesťan”, in Slovník staročeský (in Czech), Prague: Česká grafická společnost "unie", Česká akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění