Literally, “the misfortune does not hike the mountains but people”.
neštěstí nechodí po horách, ale po lidech