Jump to content

naszywać

From Wiktionary, the free dictionary

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

From naszyć +‎ -wać.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /naˈʂɘ.vat͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ɘvat͡ɕ
  • Syllabification: na‧szy‧wać

Verb

[edit]

naszywać impf (perfective naszyć)

  1. (transitive) to sew on something on something

Conjugation

[edit]
Conjugation of naszywać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive naszywać
present tense 1st naszywam naszywamy
2nd naszywasz naszywacie
3rd naszywa naszywają
impersonal naszywa się
past tense 1st naszywałem,
-(e)m naszywał
naszywałam,
-(e)m naszywała
naszywałom,
-(e)m naszywało
naszywaliśmy,
-(e)śmy naszywali
naszywałyśmy,
-(e)śmy naszywały
2nd naszywałeś,
-(e)ś naszywał
naszywałaś,
-(e)ś naszywała
naszywałoś,
-(e)ś naszywało
naszywaliście,
-(e)ście naszywali
naszywałyście,
-(e)ście naszywały
3rd naszywał naszywała naszywało naszywali naszywały
impersonal naszywano
future tense 1st będę naszywał,
będę naszywać
będę naszywała,
będę naszywać
będę naszywało,
będę naszywać
będziemy naszywali,
będziemy naszywać
będziemy naszywały,
będziemy naszywać
2nd będziesz naszywał,
będziesz naszywać
będziesz naszywała,
będziesz naszywać
będziesz naszywało,
będziesz naszywać
będziecie naszywali,
będziecie naszywać
będziecie naszywały,
będziecie naszywać
3rd będzie naszywał,
będzie naszywać
będzie naszywała,
będzie naszywać
będzie naszywało,
będzie naszywać
będą naszywali,
będą naszywać
będą naszywały,
będą naszywać
impersonal będzie naszywać się
conditional 1st naszywałbym,
bym naszywał
naszywałabym,
bym naszywała
naszywałobym,
bym naszywało
naszywalibyśmy,
byśmy naszywali
naszywałybyśmy,
byśmy naszywały
2nd naszywałbyś,
byś naszywał
naszywałabyś,
byś naszywała
naszywałobyś,
byś naszywało
naszywalibyście,
byście naszywali
naszywałybyście,
byście naszywały
3rd naszywałby,
by naszywał
naszywałaby,
by naszywała
naszywałoby,
by naszywało
naszywaliby,
by naszywali
naszywałyby,
by naszywały
impersonal naszywano by
imperative 1st niech naszywam naszywajmy
2nd naszywaj naszywajcie
3rd niech naszywa niech naszywają
active adjectival participle naszywający naszywająca naszywające naszywający naszywające
passive adjectival participle naszywany naszywana naszywane naszywani naszywane
contemporary adverbial participle naszywając
verbal noun naszywanie

Derived terms

[edit]

Further reading

[edit]
  • naszywać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • naszywać in Polish dictionaries at PWN