Jump to content

naputella

From Wiktionary, the free dictionary

Finnish

[edit]

Etymology

[edit]

From naputtaa +‎ -ella.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈnɑputelːɑˣ/, [ˈnɑ̝puˌt̪e̞lːɑ̝(ʔ)]
  • Rhymes: -elːɑ
  • Hyphenation(key): na‧pu‧tel‧la

Verb

[edit]

naputella

  1. To tap (with fingers).

Conjugation

[edit]
Inflection of naputella (Kotus type 67*C/tulla, tt-t gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. naputtelen en naputtele 1st sing. olen naputellut en ole naputellut
2nd sing. naputtelet et naputtele 2nd sing. olet naputellut et ole naputellut
3rd sing. naputtelee ei naputtele 3rd sing. on naputellut ei ole naputellut
1st plur. naputtelemme emme naputtele 1st plur. olemme naputelleet emme ole naputelleet
2nd plur. naputtelette ette naputtele 2nd plur. olette naputelleet ette ole naputelleet
3rd plur. naputtelevat eivät naputtele 3rd plur. ovat naputelleet eivät ole naputelleet
passive naputellaan ei naputella passive on naputeltu ei ole naputeltu
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. naputtelin en naputellut 1st sing. olin naputellut en ollut naputellut
2nd sing. naputtelit et naputellut 2nd sing. olit naputellut et ollut naputellut
3rd sing. naputteli ei naputellut 3rd sing. oli naputellut ei ollut naputellut
1st plur. naputtelimme emme naputelleet 1st plur. olimme naputelleet emme olleet naputelleet
2nd plur. naputtelitte ette naputelleet 2nd plur. olitte naputelleet ette olleet naputelleet
3rd plur. naputtelivat eivät naputelleet 3rd plur. olivat naputelleet eivät olleet naputelleet
passive naputeltiin ei naputeltu passive oli naputeltu ei ollut naputeltu
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. naputtelisin en naputtelisi 1st sing. olisin naputellut en olisi naputellut
2nd sing. naputtelisit et naputtelisi 2nd sing. olisit naputellut et olisi naputellut
3rd sing. naputtelisi ei naputtelisi 3rd sing. olisi naputellut ei olisi naputellut
1st plur. naputtelisimme emme naputtelisi 1st plur. olisimme naputelleet emme olisi naputelleet
2nd plur. naputtelisitte ette naputtelisi 2nd plur. olisitte naputelleet ette olisi naputelleet
3rd plur. naputtelisivat eivät naputtelisi 3rd plur. olisivat naputelleet eivät olisi naputelleet
passive naputeltaisiin ei naputeltaisi passive olisi naputeltu ei olisi naputeltu
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. 1st sing.
2nd sing. naputtele älä naputtele 2nd sing.
3rd sing. naputelkoon älköön naputelko 3rd sing. olkoon naputellut älköön olko naputellut
1st plur. naputelkaamme älkäämme naputelko 1st plur.
2nd plur. naputelkaa älkää naputelko 2nd plur.
3rd plur. naputelkoot älkööt naputelko 3rd plur. olkoot naputelleet älkööt olko naputelleet
passive naputeltakoon älköön naputeltako passive olkoon naputeltu älköön olko naputeltu
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. naputellen en naputelle 1st sing. lienen naputellut en liene naputellut
2nd sing. naputellet et naputelle 2nd sing. lienet naputellut et liene naputellut
3rd sing. naputellee ei naputelle 3rd sing. lienee naputellut ei liene naputellut
1st plur. naputellemme emme naputelle 1st plur. lienemme naputelleet emme liene naputelleet
2nd plur. naputellette ette naputelle 2nd plur. lienette naputelleet ette liene naputelleet
3rd plur. naputellevat eivät naputelle 3rd plur. lienevät naputelleet eivät liene naputelleet
passive naputeltaneen ei naputeltane passive lienee naputeltu ei liene naputeltu
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st naputella present naputteleva naputeltava
long 1st1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st naputellakseni naputellaksemme
2nd naputellaksesi naputellaksenne
3rd naputellakseen
naputellaksensa
past naputellut naputeltu
2nd inessive2 naputellessa naputeltaessa agent4 naputtelema
Possessive forms
Person sing. plur.
1st naputellessani naputellessamme
2nd naputellessasi naputellessanne
3rd naputellessaan
naputellessansa
negative naputtelematon
instructive naputellen
1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).

4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd inessive naputtelemassa
elative naputtelemasta
illative naputtelemaan
adessive naputtelemalla
abessive naputtelematta
instructive naputteleman naputeltaman
4th3 verbal noun naputteleminen
5th1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st naputtelemaisillani naputtelemaisillamme
2nd naputtelemaisillasi naputtelemaisillanne
3rd naputtelemaisillaan
naputtelemaisillansa

Derived terms

[edit]

Further reading

[edit]