napomykać

Polish

Etymology

From na- +‎ pomykać.

Pronunciation

• IPA^(key): /na.pɔˈmɘ.kat͡ɕ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɘkat͡ɕ
• Syllabification: na‧po‧my‧kać

Verb

napomykać impf (perfective napomknąć)

1. (transitive) to mention [with o (+ locative) ‘something’]

   Synonyms: bąkać, przebąkiwać

Conjugation

Conjugation of napomykać impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		napomykać
present tense	1st	napomykam			napomykamy
	2nd	napomykasz			napomykacie
	3rd	napomyka			napomykają
	impersonal	napomyka się
past tense	1st	napomykałem, -(e)m napomykał	napomykałam, -(e)m napomykała	napomykałom, -(e)m napomykało	napomykaliśmy, -(e)śmy napomykali	napomykałyśmy, -(e)śmy napomykały
	2nd	napomykałeś, -(e)ś napomykał	napomykałaś, -(e)ś napomykała	napomykałoś, -(e)ś napomykało	napomykaliście, -(e)ście napomykali	napomykałyście, -(e)ście napomykały
	3rd	napomykał	napomykała	napomykało	napomykali	napomykały
	impersonal	napomykano
future tense	1st	będę napomykał, będę napomykać	będę napomykała, będę napomykać	będę napomykało, będę napomykać	będziemy napomykali, będziemy napomykać	będziemy napomykały, będziemy napomykać
	2nd	będziesz napomykał, będziesz napomykać	będziesz napomykała, będziesz napomykać	będziesz napomykało, będziesz napomykać	będziecie napomykali, będziecie napomykać	będziecie napomykały, będziecie napomykać
	3rd	będzie napomykał, będzie napomykać	będzie napomykała, będzie napomykać	będzie napomykało, będzie napomykać	będą napomykali, będą napomykać	będą napomykały, będą napomykać
	impersonal	będzie napomykać się
conditional	1st	napomykałbym, bym napomykał	napomykałabym, bym napomykała	napomykałobym, bym napomykało	napomykalibyśmy, byśmy napomykali	napomykałybyśmy, byśmy napomykały
	2nd	napomykałbyś, byś napomykał	napomykałabyś, byś napomykała	napomykałobyś, byś napomykało	napomykalibyście, byście napomykali	napomykałybyście, byście napomykały
	3rd	napomykałby, by napomykał	napomykałaby, by napomykała	napomykałoby, by napomykało	napomykaliby, by napomykali	napomykałyby, by napomykały
	impersonal	napomykano by
imperative	1st	niech napomykam			napomykajmy
	2nd	napomykaj			napomykajcie
	3rd	niech napomyka			niech napomykają
active adjectival participle		napomykający	napomykająca	napomykające	napomykający	napomykające
passive adjectival participle		napomykany	napomykana	napomykane	napomykani	napomykane
contemporary adverbial participle		napomykając
verbal noun		napomykanie

Further reading

• napomykać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• napomykać in Polish dictionaries at PWN