nakkisämpylä

Finnish

Etymology

nakki (“wiener”) +‎ sämpylä (“roll”)

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈnɑkːiˌsæmpylæ/, [ˈnɑ̝kːiˌs̠æmpylæ]
• Rhymes: -æmpylæ
• Hyphenation^(key): nakki‧sämpy‧lä

Noun

nakkisämpylä

1. hot dog (grilled or steamed sausage served in a bun)

Declension

Inflection of nakkisämpylä (Kotus type 12/kulkija, no gradation)
nominative		nakkisämpylä	nakkisämpylät
genitive		nakkisämpylän	nakkisämpylöiden nakkisämpylöitten
partitive		nakkisämpylää	nakkisämpylöitä
illative		nakkisämpylään	nakkisämpylöihin
		singular	plural
nominative		nakkisämpylä	nakkisämpylät
accusative	nom.	nakkisämpylä	nakkisämpylät
	gen.	nakkisämpylän
genitive		nakkisämpylän	nakkisämpylöiden nakkisämpylöitten nakkisämpyläin rare
partitive		nakkisämpylää	nakkisämpylöitä
inessive		nakkisämpylässä	nakkisämpylöissä
elative		nakkisämpylästä	nakkisämpylöistä
illative		nakkisämpylään	nakkisämpylöihin
adessive		nakkisämpylällä	nakkisämpylöillä
ablative		nakkisämpylältä	nakkisämpylöiltä
allative		nakkisämpylälle	nakkisämpylöille
essive		nakkisämpylänä	nakkisämpylöinä
translative		nakkisämpyläksi	nakkisämpylöiksi
abessive		nakkisämpylättä	nakkisämpylöittä
instructive		—	nakkisämpylöin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of nakkisämpylä (Kotus type 12/kulkija, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative nakkisämpyläni nakkisämpyläni accusative nom. nakkisämpyläni nakkisämpyläni gen. nakkisämpyläni genitive nakkisämpyläni nakkisämpylöideni nakkisämpylöitteni nakkisämpyläini rare partitive nakkisämpylääni nakkisämpylöitäni inessive nakkisämpylässäni nakkisämpylöissäni elative nakkisämpylästäni nakkisämpylöistäni illative nakkisämpylääni nakkisämpylöihini adessive nakkisämpylälläni nakkisämpylöilläni ablative nakkisämpylältäni nakkisämpylöiltäni allative nakkisämpylälleni nakkisämpylöilleni essive nakkisämpylänäni nakkisämpylöinäni translative nakkisämpyläkseni nakkisämpylöikseni abessive nakkisämpylättäni nakkisämpylöittäni instructive — — comitative — nakkisämpylöineni second-person singular possessor singular plural nominative nakkisämpyläsi nakkisämpyläsi accusative nom. nakkisämpyläsi nakkisämpyläsi gen. nakkisämpyläsi genitive nakkisämpyläsi nakkisämpylöidesi nakkisämpylöittesi nakkisämpyläisi rare partitive nakkisämpylääsi nakkisämpylöitäsi inessive nakkisämpylässäsi nakkisämpylöissäsi elative nakkisämpylästäsi nakkisämpylöistäsi illative nakkisämpylääsi nakkisämpylöihisi adessive nakkisämpylälläsi nakkisämpylöilläsi ablative nakkisämpylältäsi nakkisämpylöiltäsi allative nakkisämpylällesi nakkisämpylöillesi essive nakkisämpylänäsi nakkisämpylöinäsi translative nakkisämpyläksesi nakkisämpylöiksesi abessive nakkisämpylättäsi nakkisämpylöittäsi instructive — — comitative — nakkisämpylöinesi first-person plural possessor singular plural nominative nakkisämpylämme nakkisämpylämme accusative nom. nakkisämpylämme nakkisämpylämme gen. nakkisämpylämme genitive nakkisämpylämme nakkisämpylöidemme nakkisämpylöittemme nakkisämpyläimme rare partitive nakkisämpyläämme nakkisämpylöitämme inessive nakkisämpylässämme nakkisämpylöissämme elative nakkisämpylästämme nakkisämpylöistämme illative nakkisämpyläämme nakkisämpylöihimme adessive nakkisämpylällämme nakkisämpylöillämme ablative nakkisämpylältämme nakkisämpylöiltämme allative nakkisämpylällemme nakkisämpylöillemme essive nakkisämpylänämme nakkisämpylöinämme translative nakkisämpyläksemme nakkisämpylöiksemme abessive nakkisämpylättämme nakkisämpylöittämme instructive — — comitative — nakkisämpylöinemme second-person plural possessor singular plural nominative nakkisämpylänne nakkisämpylänne accusative nom. nakkisämpylänne nakkisämpylänne gen. nakkisämpylänne genitive nakkisämpylänne nakkisämpylöidenne nakkisämpylöittenne nakkisämpyläinne rare partitive nakkisämpyläänne nakkisämpylöitänne inessive nakkisämpylässänne nakkisämpylöissänne elative nakkisämpylästänne nakkisämpylöistänne illative nakkisämpyläänne nakkisämpylöihinne adessive nakkisämpylällänne nakkisämpylöillänne ablative nakkisämpylältänne nakkisämpylöiltänne allative nakkisämpylällenne nakkisämpylöillenne essive nakkisämpylänänne nakkisämpylöinänne translative nakkisämpyläksenne nakkisämpylöiksenne abessive nakkisämpylättänne nakkisämpylöittänne instructive — — comitative — nakkisämpylöinenne third-person possessor singular plural nominative nakkisämpylänsä nakkisämpylänsä accusative nom. nakkisämpylänsä nakkisämpylänsä gen. nakkisämpylänsä genitive nakkisämpylänsä nakkisämpylöidensä nakkisämpylöittensä nakkisämpyläinsä rare partitive nakkisämpyläänsä nakkisämpylöitään nakkisämpylöitänsä inessive nakkisämpylässään nakkisämpylässänsä nakkisämpylöissään nakkisämpylöissänsä elative nakkisämpylästään nakkisämpylästänsä nakkisämpylöistään nakkisämpylöistänsä illative nakkisämpyläänsä nakkisämpylöihinsä adessive nakkisämpylällään nakkisämpylällänsä nakkisämpylöillään nakkisämpylöillänsä ablative nakkisämpylältään nakkisämpylältänsä nakkisämpylöiltään nakkisämpylöiltänsä allative nakkisämpylälleen nakkisämpylällensä nakkisämpylöilleen nakkisämpylöillensä essive nakkisämpylänään nakkisämpylänänsä nakkisämpylöinään nakkisämpylöinänsä translative nakkisämpyläkseen nakkisämpyläksensä nakkisämpylöikseen nakkisämpylöiksensä abessive nakkisämpylättään nakkisämpylättänsä nakkisämpylöittään nakkisämpylöittänsä instructive — — comitative — nakkisämpylöineen nakkisämpylöinensä

Synonyms

• hodari (slang)
• hotsi (slang)
• hot dog (rare)
• kuuma koira (archaic)

Further reading

• “nakkisämpylä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03