nabuzować

Polish

Etymology

From na- +‎ buzować. First attested before 1689.

Pronunciation

 

• IPA^(key): /na.buˈzɔ.vat͡ɕ/

• (Masovia):
  • (Far Masovian) IPA^(key): /na.buˈzɔ.vat͡ɕ/

• Rhymes: -ɔvat͡ɕ
• Syllabification: na‧bu‧zo‧wać

Verb

nabuzować pf

1. (transitive) to stoke (to cause a fire to burn intensely)

   Hypernym: napalić

2. (transitive) to stoke (to excite someone)

   Synonym: pobudzić

3. (reflexive with się) to become overly stoked (to become too emotional or engaged)
4. (reflexive with się) to black out or brown out from drug use
5. (transitive, Far Masovian) Synonym of spalić

   Do wolna nabuzowałem w piecu. ― I burned a lot in the furnace.

Conjugation

Conjugation of nabuzować pf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		nabuzować
future tense	1st	nabuzuję			nabuzujemy
	2nd	nabuzujesz			nabuzujecie
	3rd	nabuzuje			nabuzują
	impersonal	nabuzuje się
past tense	1st	nabuzowałem, -(e)m nabuzował	nabuzowałam, -(e)m nabuzowała	nabuzowałom, -(e)m nabuzowało	nabuzowaliśmy, -(e)śmy nabuzowali	nabuzowałyśmy, -(e)śmy nabuzowały
	2nd	nabuzowałeś, -(e)ś nabuzował	nabuzowałaś, -(e)ś nabuzowała	nabuzowałoś, -(e)ś nabuzowało	nabuzowaliście, -(e)ście nabuzowali	nabuzowałyście, -(e)ście nabuzowały
	3rd	nabuzował	nabuzowała	nabuzowało	nabuzowali	nabuzowały
	impersonal	nabuzowano
conditional	1st	nabuzowałbym, bym nabuzował	nabuzowałabym, bym nabuzowała	nabuzowałobym, bym nabuzowało	nabuzowalibyśmy, byśmy nabuzowali	nabuzowałybyśmy, byśmy nabuzowały
	2nd	nabuzowałbyś, byś nabuzował	nabuzowałabyś, byś nabuzowała	nabuzowałobyś, byś nabuzowało	nabuzowalibyście, byście nabuzowali	nabuzowałybyście, byście nabuzowały
	3rd	nabuzowałby, by nabuzował	nabuzowałaby, by nabuzowała	nabuzowałoby, by nabuzowało	nabuzowaliby, by nabuzowali	nabuzowałyby, by nabuzowały
	impersonal	nabuzowano by
imperative	1st	niech nabuzuję			nabuzujmy
	2nd	nabuzuj			nabuzujcie
	3rd	niech nabuzuje			niech nabuzują
passive adjectival participle		nabuzowany	nabuzowana	nabuzowane	nabuzowani	nabuzowane
anterior adverbial participle		nabuzowawszy
verbal noun		nabuzowanie

Further reading

• nabuzować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• nabuzować in Polish dictionaries at PWN
• Samuel Bogumił Linde (1807–1814) “nabuzować”, in Słownik języka polskiego
• Aleksander Zdanowicz (1861) “nabuzować”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861
• J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1904), “nabuzować”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 3, Warsaw, page 15
• nabuzować in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego
• Wojciech Grzegorzewicz (1894) “buzować”, in Sprawozdania Komisji Językowej Akademii Umiejętności (in Polish), volume 5, Krakow: Akademia Umiejętności, page 103