na pamiątkę

Polish

Etymology

Literally, “as a keepsake”.

Pronunciation

• IPA^(key): (normal speech) /na‿paˈmjɔnt.kɛ/, (careful speech) /na‿paˈmjɔnt.kɛw̃/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɔntkɛw̃
• Syllabification: na‿pa‧miąt‧kę

Adverb

na pamiątkę (not comparable)

1. (idiomatic) as a keepsake, as a souvenir, in rememberance (for sentimental reasons) [with genitive ‘of whom/what’]

   Na pamiątkę ślubu kupili sobie wielki plastikowy tort. ― To commemorate the wedding, they bought a large plastic cake.

   Przywiozłem z Karpat ciupagę na pamiątkę. ― I brought back a shepherd's axe from the Carpathian Mountains as a souvenir.

Further reading

• na pamiątkę in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• na pamiątkę in Polish dictionaries at PWN