nışan
Gagauz
[edit]Etymology
[edit]Inherited from Old Anatolian Turkish نشان (nişān), from Classical Persian نِشَان (nišān);[1][2] compare Azerbaijani nişan and Turkish nişan.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]nışan (definite accusative nışanı, plural nışannar)
- sign, mark
- omen
- trace, sign
- scar
- üzündä nışanı var
- he has a scar on his face
- physical defect
- nışannan duumuş
- he was born with a physical defect
- brand, tamga, symbol
- engagement
Declension
[edit]| singular (tekil) | plural (çoğul) | |
|---|---|---|
| nominative (yalın) | nışan | nışannar |
| definite accusative (belirtme) | nışanı | nışannarı |
| dative (yönelme) | nışana | nışannara |
| locative (bulunma) | nışanda | nışannarda |
| ablative (çıkma) | nışandan | nışannardan |
| genitive (tamlayan) | nışanın | nışannarın |
Derived terms
[edit]References
[edit]- ^ András Rajki, A Concise Gagauz Dictionary with etymologies and Turkish, Azerbaijani, Crimean Tatar and Turkmen cognates, 2007
- ^ Nişanyan, Sevan (2002–) “nişan”, in Nişanyan Sözlük
Further reading
[edit]- Kopuşçu M. İ. , Todorova S. A. , Kiräkova T.İ., editors (2019), “nışan”, in Gagauzça-rusça sözlük: klaslar 5-12, Komrat: Gagauziya M.V. Maruneviç adına Bilim-Aaraştırma merkezi, →ISBN, page 120
- Mavrodi M. F., editor (2019), “nışan”, in Gagauzça-rusça sözlük: klaslar 1-4, Komrat: Gagauziya M.V. Maruneviç adına Bilim-Aaraştırma merkezi, →ISBN, page 59
- N. A Baskakov, editor (1972), “nışan”, in Gagauzsko-Russko-Moldavskij Slovarʹ [Gagauz-Russian-Moldovan Dictionary], Moskva: Izdatelʹstvo Sovetskaja Enciklopedija, →ISBN, page 374