Jump to content

näytteistää

From Wiktionary, the free dictionary

Finnish

[edit]

Etymology

[edit]

näyte +‎ -istää

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈnæy̯tːei̯stæːˣ/, [ˈnæy̯t̪ːe̞i̯s̠tæː(ʔ)]
  • Rhymes: -æytːeistæː
  • Hyphenation(key): näyt‧teis‧tää

Verb

[edit]

näytteistää

  1. (transitive) to sample (convert into samples, e.g. of converting analog data into digital samples)

Conjugation

[edit]
Inflection of näytteistää (Kotus type 53/muistaa, no gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. näytteistän en näytteistä 1st sing. olen näytteistänyt en ole näytteistänyt
2nd sing. näytteistät et näytteistä 2nd sing. olet näytteistänyt et ole näytteistänyt
3rd sing. näytteistää ei näytteistä 3rd sing. on näytteistänyt ei ole näytteistänyt
1st plur. näytteistämme emme näytteistä 1st plur. olemme näytteistäneet emme ole näytteistäneet
2nd plur. näytteistätte ette näytteistä 2nd plur. olette näytteistäneet ette ole näytteistäneet
3rd plur. näytteistävät eivät näytteistä 3rd plur. ovat näytteistäneet eivät ole näytteistäneet
passive näytteistetään ei näytteistetä passive on näytteistetty ei ole näytteistetty
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. näytteistin en näytteistänyt 1st sing. olin näytteistänyt en ollut näytteistänyt
2nd sing. näytteistit et näytteistänyt 2nd sing. olit näytteistänyt et ollut näytteistänyt
3rd sing. näytteisti ei näytteistänyt 3rd sing. oli näytteistänyt ei ollut näytteistänyt
1st plur. näytteistimme emme näytteistäneet 1st plur. olimme näytteistäneet emme olleet näytteistäneet
2nd plur. näytteistitte ette näytteistäneet 2nd plur. olitte näytteistäneet ette olleet näytteistäneet
3rd plur. näytteistivät eivät näytteistäneet 3rd plur. olivat näytteistäneet eivät olleet näytteistäneet
passive näytteistettiin ei näytteistetty passive oli näytteistetty ei ollut näytteistetty
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. näytteistäisin en näytteistäisi 1st sing. olisin näytteistänyt en olisi näytteistänyt
2nd sing. näytteistäisit et näytteistäisi 2nd sing. olisit näytteistänyt et olisi näytteistänyt
3rd sing. näytteistäisi ei näytteistäisi 3rd sing. olisi näytteistänyt ei olisi näytteistänyt
1st plur. näytteistäisimme emme näytteistäisi 1st plur. olisimme näytteistäneet emme olisi näytteistäneet
2nd plur. näytteistäisitte ette näytteistäisi 2nd plur. olisitte näytteistäneet ette olisi näytteistäneet
3rd plur. näytteistäisivät eivät näytteistäisi 3rd plur. olisivat näytteistäneet eivät olisi näytteistäneet
passive näytteistettäisiin ei näytteistettäisi passive olisi näytteistetty ei olisi näytteistetty
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. — — 1st sing. — —
2nd sing. näytteistä älä näytteistä 2nd sing. — —
3rd sing. näytteistäköön älköön näytteistäkö 3rd sing. olkoon näytteistänyt älköön olko näytteistänyt
1st plur. näytteistäkäämme älkäämme näytteistäkö 1st plur. — —
2nd plur. näytteistäkää älkää näytteistäkö 2nd plur. — —
3rd plur. näytteistäkööt älkööt näytteistäkö 3rd plur. olkoot näytteistäneet älkööt olko näytteistäneet
passive näytteistettäköön älköön näytteistettäkö passive olkoon näytteistetty älköön olko näytteistetty
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. näytteistänen en näytteistäne 1st sing. lienen näytteistänyt en liene näytteistänyt
2nd sing. näytteistänet et näytteistäne 2nd sing. lienet näytteistänyt et liene näytteistänyt
3rd sing. näytteistänee ei näytteistäne 3rd sing. lienee näytteistänyt ei liene näytteistänyt
1st plur. näytteistänemme emme näytteistäne 1st plur. lienemme näytteistäneet emme liene näytteistäneet
2nd plur. näytteistänette ette näytteistäne 2nd plur. lienette näytteistäneet ette liene näytteistäneet
3rd plur. näytteistänevät eivät näytteistäne 3rd plur. lienevät näytteistäneet eivät liene näytteistäneet
passive näytteistettäneen ei näytteistettäne passive lienee näytteistetty ei liene näytteistetty
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st näytteistää present näytteistävä näytteistettävä
long 1st1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st näytteistääkseni näytteistääksemme
2nd näytteistääksesi näytteistääksenne
3rd näytteistääkseen
näytteistääksensä
past näytteistänyt näytteistetty
2nd inessive2 näytteistäessä näytteistettäessä agent4 näytteistämä
Possessive forms
Person sing. plur.
1st näytteistäessäni näytteistäessämme
2nd näytteistäessäsi näytteistäessänne
3rd näytteistäessään
näytteistäessänsä
negative näytteistämätön
instructive näytteistäen —
1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.

* The third-person singular indicative form näytteistää does not exhibit final gemination,
unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd inessive näytteistämässä —
elative näytteistämästä —
illative näytteistämään —
adessive näytteistämällä —
abessive näytteistämättä —
instructive näytteistämän näytteistettämän
4th3 verbal noun näytteistäminen
5th1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st näytteistämäisilläni näytteistämäisillämme
2nd näytteistämäisilläsi näytteistämäisillänne
3rd näytteistämäisillään
näytteistämäisillänsä

Derived terms

[edit]
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=näytteistää&oldid=83850747"