nämlich

German

Etymology

From Name (“name”) +‎ -lich (“-ly”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈnɛːmlɪç/ (standard; used naturally in western Germany and Switzerland)
• IPA^(key): /ˈneːmlɪç/ (overall more common; particularly northern and eastern regions)
• IPA^(key): /ˈnɛm(l)ɪç/ (colloquial)

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: näm‧lich

Adjective

nämlich (strong nominative masculine singular nämlicher, not comparable)

1. same, either the same object or sometimes just the same type of object

Declension

Positive forms of nämlich (uncomparable)

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
predicative		er ist nämlich	sie ist nämlich	es ist nämlich	sie sind nämlich
strong declension (without article)	nominative	nämlicher	nämliche	nämliches	nämliche
	genitive	nämlichen	nämlicher	nämlichen	nämlicher
	dative	nämlichem	nämlicher	nämlichem	nämlichen
	accusative	nämlichen	nämliche	nämliches	nämliche
weak declension (with definite article)	nominative	der nämliche	die nämliche	das nämliche	die nämlichen
	genitive	des nämlichen	der nämlichen	des nämlichen	der nämlichen
	dative	dem nämlichen	der nämlichen	dem nämlichen	den nämlichen
	accusative	den nämlichen	die nämliche	das nämliche	die nämlichen
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein nämlicher	eine nämliche	ein nämliches	(keine) nämlichen
	genitive	eines nämlichen	einer nämlichen	eines nämlichen	(keiner) nämlichen
	dative	einem nämlichen	einer nämlichen	einem nämlichen	(keinen) nämlichen
	accusative	einen nämlichen	eine nämliche	ein nämliches	(keine) nämlichen

Derived terms

• Nämlichkeit

Adverb

nämlich

1. namely
2. because (put after the conjugated verb, rather than at the beginning of the clause)

   Ich hab morgen keine Zeit, ich hab nämlich einen Termin.

   I don’t have time tomorrow, I have an appointment (because I have an appointment).

Further reading

• “nämlich” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
• “nämlich” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
• “nämlich” in Duden online