näkkileipä

Finnish

Etymology

näkki +‎ leipä. Partial calque of Swedish knäckebröd (“crispbread”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈnækːiˌlei̯pæ/, [ˈnækːiˌle̞i̯pæ]
• Rhymes: -eipæ
• Hyphenation^(key): näkki‧leipä

Noun

näkkileipä

1. crispbread

Usage notes

• As näkkileipä is not too well-known in the English-speaking world, most native speakers would probably call it cracker if they are not familiar with the term "crispbread".

Declension

Inflection of näkkileipä (Kotus type 10*E/koira, p-v gradation)
nominative		näkkileipä	näkkileivät
genitive		näkkileivän	näkkileipien
partitive		näkkileipää	näkkileipiä
illative		näkkileipään	näkkileipiin
		singular	plural
nominative		näkkileipä	näkkileivät
accusative	nom.	näkkileipä	näkkileivät
	gen.	näkkileivän
genitive		näkkileivän	näkkileipien näkkileipäin rare
partitive		näkkileipää	näkkileipiä
inessive		näkkileivässä	näkkileivissä
elative		näkkileivästä	näkkileivistä
illative		näkkileipään	näkkileipiin
adessive		näkkileivällä	näkkileivillä
ablative		näkkileivältä	näkkileiviltä
allative		näkkileivälle	näkkileiville
essive		näkkileipänä	näkkileipinä
translative		näkkileiväksi	näkkileiviksi
abessive		näkkileivättä	näkkileivittä
instructive		—	näkkileivin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of näkkileipä (Kotus type 10*E/koira, p-v gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative näkkileipäni näkkileipäni accusative nom. näkkileipäni näkkileipäni gen. näkkileipäni genitive näkkileipäni näkkileipieni näkkileipäini rare partitive näkkileipääni näkkileipiäni inessive näkkileivässäni näkkileivissäni elative näkkileivästäni näkkileivistäni illative näkkileipääni näkkileipiini adessive näkkileivälläni näkkileivilläni ablative näkkileivältäni näkkileiviltäni allative näkkileivälleni näkkileivilleni essive näkkileipänäni näkkileipinäni translative näkkileiväkseni näkkileivikseni abessive näkkileivättäni näkkileivittäni instructive — — comitative — näkkileipineni second-person singular possessor singular plural nominative näkkileipäsi näkkileipäsi accusative nom. näkkileipäsi näkkileipäsi gen. näkkileipäsi genitive näkkileipäsi näkkileipiesi näkkileipäisi rare partitive näkkileipääsi näkkileipiäsi inessive näkkileivässäsi näkkileivissäsi elative näkkileivästäsi näkkileivistäsi illative näkkileipääsi näkkileipiisi adessive näkkileivälläsi näkkileivilläsi ablative näkkileivältäsi näkkileiviltäsi allative näkkileivällesi näkkileivillesi essive näkkileipänäsi näkkileipinäsi translative näkkileiväksesi näkkileiviksesi abessive näkkileivättäsi näkkileivittäsi instructive — — comitative — näkkileipinesi first-person plural possessor singular plural nominative näkkileipämme näkkileipämme accusative nom. näkkileipämme näkkileipämme gen. näkkileipämme genitive näkkileipämme näkkileipiemme näkkileipäimme rare partitive näkkileipäämme näkkileipiämme inessive näkkileivässämme näkkileivissämme elative näkkileivästämme näkkileivistämme illative näkkileipäämme näkkileipiimme adessive näkkileivällämme näkkileivillämme ablative näkkileivältämme näkkileiviltämme allative näkkileivällemme näkkileivillemme essive näkkileipänämme näkkileipinämme translative näkkileiväksemme näkkileiviksemme abessive näkkileivättämme näkkileivittämme instructive — — comitative — näkkileipinemme second-person plural possessor singular plural nominative näkkileipänne näkkileipänne accusative nom. näkkileipänne näkkileipänne gen. näkkileipänne genitive näkkileipänne näkkileipienne näkkileipäinne rare partitive näkkileipäänne näkkileipiänne inessive näkkileivässänne näkkileivissänne elative näkkileivästänne näkkileivistänne illative näkkileipäänne näkkileipiinne adessive näkkileivällänne näkkileivillänne ablative näkkileivältänne näkkileiviltänne allative näkkileivällenne näkkileivillenne essive näkkileipänänne näkkileipinänne translative näkkileiväksenne näkkileiviksenne abessive näkkileivättänne näkkileivittänne instructive — — comitative — näkkileipinenne third-person possessor singular plural nominative näkkileipänsä näkkileipänsä accusative nom. näkkileipänsä näkkileipänsä gen. näkkileipänsä genitive näkkileipänsä näkkileipiensä näkkileipäinsä rare partitive näkkileipäänsä näkkileipiään näkkileipiänsä inessive näkkileivässään näkkileivässänsä näkkileivissään näkkileivissänsä elative näkkileivästään näkkileivästänsä näkkileivistään näkkileivistänsä illative näkkileipäänsä näkkileipiinsä adessive näkkileivällään näkkileivällänsä näkkileivillään näkkileivillänsä ablative näkkileivältään näkkileivältänsä näkkileiviltään näkkileiviltänsä allative näkkileivälleen näkkileivällensä näkkileivilleen näkkileivillensä essive näkkileipänään näkkileipänänsä näkkileipinään näkkileipinänsä translative näkkileiväkseen näkkileiväksensä näkkileivikseen näkkileiviksensä abessive näkkileivättään näkkileivättänsä näkkileivittään näkkileivittänsä instructive — — comitative — näkkileipineen näkkileipinensä

Synonyms

• näkkäri (colloquial)

Derived terms

• grahamnäkkileipä (graham cracker)
• näkki
• näkkäri

 

Further reading

• “näkkileipä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03