myötävaikuttaa

Finnish

Etymology

myötä- +‎ vaikuttaa

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈmyø̯tæˌʋɑi̯kutːɑːˣ/, [ˈmyø̞̯t̪æˌʋɑ̝i̯kut̪ːɑ̝ː(ʔ)]
• Rhymes: -ɑikutːɑː
• Hyphenation^(key): myötä‧vaikut‧taa

Verb

myötävaikuttaa

1. (transitive) to contribute

Conjugation

Inflection of myötävaikuttaa (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		myötävaikutan	en myötävaikuta	1st sing.	olen myötävaikuttanut	en ole myötävaikuttanut
2nd sing.		myötävaikutat	et myötävaikuta	2nd sing.	olet myötävaikuttanut	et ole myötävaikuttanut
3rd sing.		myötävaikuttaa	ei myötävaikuta	3rd sing.	on myötävaikuttanut	ei ole myötävaikuttanut
1st plur.		myötävaikutamme	emme myötävaikuta	1st plur.	olemme myötävaikuttaneet	emme ole myötävaikuttaneet
2nd plur.		myötävaikutatte	ette myötävaikuta	2nd plur.	olette myötävaikuttaneet	ette ole myötävaikuttaneet
3rd plur.		myötävaikuttavat	eivät myötävaikuta	3rd plur.	ovat myötävaikuttaneet	eivät ole myötävaikuttaneet
passive		myötävaikutetaan	ei myötävaikuteta	passive	on myötävaikutettu	ei ole myötävaikutettu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		myötävaikutin	en myötävaikuttanut	1st sing.	olin myötävaikuttanut	en ollut myötävaikuttanut
2nd sing.		myötävaikutit	et myötävaikuttanut	2nd sing.	olit myötävaikuttanut	et ollut myötävaikuttanut
3rd sing.		myötävaikutti	ei myötävaikuttanut	3rd sing.	oli myötävaikuttanut	ei ollut myötävaikuttanut
1st plur.		myötävaikutimme	emme myötävaikuttaneet	1st plur.	olimme myötävaikuttaneet	emme olleet myötävaikuttaneet
2nd plur.		myötävaikutitte	ette myötävaikuttaneet	2nd plur.	olitte myötävaikuttaneet	ette olleet myötävaikuttaneet
3rd plur.		myötävaikuttivat	eivät myötävaikuttaneet	3rd plur.	olivat myötävaikuttaneet	eivät olleet myötävaikuttaneet
passive		myötävaikutettiin	ei myötävaikutettu	passive	oli myötävaikutettu	ei ollut myötävaikutettu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		myötävaikuttaisin	en myötävaikuttaisi	1st sing.	olisin myötävaikuttanut	en olisi myötävaikuttanut
2nd sing.		myötävaikuttaisit	et myötävaikuttaisi	2nd sing.	olisit myötävaikuttanut	et olisi myötävaikuttanut
3rd sing.		myötävaikuttaisi	ei myötävaikuttaisi	3rd sing.	olisi myötävaikuttanut	ei olisi myötävaikuttanut
1st plur.		myötävaikuttaisimme	emme myötävaikuttaisi	1st plur.	olisimme myötävaikuttaneet	emme olisi myötävaikuttaneet
2nd plur.		myötävaikuttaisitte	ette myötävaikuttaisi	2nd plur.	olisitte myötävaikuttaneet	ette olisi myötävaikuttaneet
3rd plur.		myötävaikuttaisivat	eivät myötävaikuttaisi	3rd plur.	olisivat myötävaikuttaneet	eivät olisi myötävaikuttaneet
passive		myötävaikutettaisiin	ei myötävaikutettaisi	passive	olisi myötävaikutettu	ei olisi myötävaikutettu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		myötävaikuta	älä myötävaikuta	2nd sing.	—	—
3rd sing.		myötävaikuttakoon	älköön myötävaikuttako	3rd sing.	olkoon myötävaikuttanut	älköön olko myötävaikuttanut
1st plur.		myötävaikuttakaamme	älkäämme myötävaikuttako	1st plur.	—	—
2nd plur.		myötävaikuttakaa	älkää myötävaikuttako	2nd plur.	—	—
3rd plur.		myötävaikuttakoot	älkööt myötävaikuttako	3rd plur.	olkoot myötävaikuttaneet	älkööt olko myötävaikuttaneet
passive		myötävaikutettakoon	älköön myötävaikutettako	passive	olkoon myötävaikutettu	älköön olko myötävaikutettu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		myötävaikuttanen	en myötävaikuttane	1st sing.	lienen myötävaikuttanut	en liene myötävaikuttanut
2nd sing.		myötävaikuttanet	et myötävaikuttane	2nd sing.	lienet myötävaikuttanut	et liene myötävaikuttanut
3rd sing.		myötävaikuttanee	ei myötävaikuttane	3rd sing.	lienee myötävaikuttanut	ei liene myötävaikuttanut
1st plur.		myötävaikuttanemme	emme myötävaikuttane	1st plur.	lienemme myötävaikuttaneet	emme liene myötävaikuttaneet
2nd plur.		myötävaikuttanette	ette myötävaikuttane	2nd plur.	lienette myötävaikuttaneet	ette liene myötävaikuttaneet
3rd plur.		myötävaikuttanevat	eivät myötävaikuttane	3rd plur.	lienevät myötävaikuttaneet	eivät liene myötävaikuttaneet
passive		myötävaikutettaneen	ei myötävaikutettane	passive	lienee myötävaikutettu	ei liene myötävaikutettu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		myötävaikuttaa		present	myötävaikuttava	myötävaikutettava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st myötävaikuttaakseni myötävaikuttaaksemme 2nd myötävaikuttaaksesi myötävaikuttaaksenne 3rd myötävaikuttaakseen myötävaikuttaaksensa		past	myötävaikuttanut	myötävaikutettu
2nd	inessive2	myötävaikuttaessa	myötävaikutettaessa	agent4	myötävaikuttama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st myötävaikuttaessani myötävaikuttaessamme 2nd myötävaikuttaessasi myötävaikuttaessanne 3rd myötävaikuttaessaan myötävaikuttaessansa		negative	myötävaikuttamaton
	instructive	myötävaikuttaen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. * The third-person singular indicative form myötävaikuttaa does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	myötävaikuttamassa	—
	elative	myötävaikuttamasta	—
	illative	myötävaikuttamaan	—
	adessive	myötävaikuttamalla	—
	abessive	myötävaikuttamatta	—
	instructive	myötävaikuttaman	myötävaikutettaman
4th3	verbal noun	myötävaikuttaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st myötävaikuttamaisillani myötävaikuttamaisillamme 2nd myötävaikuttamaisillasi myötävaikuttamaisillanne 3rd myötävaikuttamaisillaan myötävaikuttamaisillansa

Derived terms

• myötävaikuttaminen
• myötävaikutus

 

Further reading

• “myötävaikuttaa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03