Jump to content

myönnyttää

From Wiktionary, the free dictionary

Finnish

[edit]

Etymology

[edit]

myöntyä +‎ -ttää

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈmyø̯nːytːæːˣ/, [ˈmyø̞̯nːyt̪ːæː(ʔ)]
  • Rhymes: -yønːytːæː
  • Hyphenation(key): myön‧nyt‧tää

Verb

[edit]

myönnyttää (uncommon)

  1. (transitive) to grant, allow

Conjugation

[edit]
Inflection of myönnyttää (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. myönnytän en myönnytä 1st sing. olen myönnyttänyt en ole myönnyttänyt
2nd sing. myönnytät et myönnytä 2nd sing. olet myönnyttänyt et ole myönnyttänyt
3rd sing. myönnyttää ei myönnytä 3rd sing. on myönnyttänyt ei ole myönnyttänyt
1st plur. myönnytämme emme myönnytä 1st plur. olemme myönnyttäneet emme ole myönnyttäneet
2nd plur. myönnytätte ette myönnytä 2nd plur. olette myönnyttäneet ette ole myönnyttäneet
3rd plur. myönnyttävät eivät myönnytä 3rd plur. ovat myönnyttäneet eivät ole myönnyttäneet
passive myönnytetään ei myönnytetä passive on myönnytetty ei ole myönnytetty
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. myönnytin en myönnyttänyt 1st sing. olin myönnyttänyt en ollut myönnyttänyt
2nd sing. myönnytit et myönnyttänyt 2nd sing. olit myönnyttänyt et ollut myönnyttänyt
3rd sing. myönnytti ei myönnyttänyt 3rd sing. oli myönnyttänyt ei ollut myönnyttänyt
1st plur. myönnytimme emme myönnyttäneet 1st plur. olimme myönnyttäneet emme olleet myönnyttäneet
2nd plur. myönnytitte ette myönnyttäneet 2nd plur. olitte myönnyttäneet ette olleet myönnyttäneet
3rd plur. myönnyttivät eivät myönnyttäneet 3rd plur. olivat myönnyttäneet eivät olleet myönnyttäneet
passive myönnytettiin ei myönnytetty passive oli myönnytetty ei ollut myönnytetty
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. myönnyttäisin en myönnyttäisi 1st sing. olisin myönnyttänyt en olisi myönnyttänyt
2nd sing. myönnyttäisit et myönnyttäisi 2nd sing. olisit myönnyttänyt et olisi myönnyttänyt
3rd sing. myönnyttäisi ei myönnyttäisi 3rd sing. olisi myönnyttänyt ei olisi myönnyttänyt
1st plur. myönnyttäisimme emme myönnyttäisi 1st plur. olisimme myönnyttäneet emme olisi myönnyttäneet
2nd plur. myönnyttäisitte ette myönnyttäisi 2nd plur. olisitte myönnyttäneet ette olisi myönnyttäneet
3rd plur. myönnyttäisivät eivät myönnyttäisi 3rd plur. olisivat myönnyttäneet eivät olisi myönnyttäneet
passive myönnytettäisiin ei myönnytettäisi passive olisi myönnytetty ei olisi myönnytetty
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. 1st sing.
2nd sing. myönnytä älä myönnytä 2nd sing.
3rd sing. myönnyttäköön älköön myönnyttäkö 3rd sing. olkoon myönnyttänyt älköön olko myönnyttänyt
1st plur. myönnyttäkäämme älkäämme myönnyttäkö 1st plur.
2nd plur. myönnyttäkää älkää myönnyttäkö 2nd plur.
3rd plur. myönnyttäkööt älkööt myönnyttäkö 3rd plur. olkoot myönnyttäneet älkööt olko myönnyttäneet
passive myönnytettäköön älköön myönnytettäkö passive olkoon myönnytetty älköön olko myönnytetty
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. myönnyttänen en myönnyttäne 1st sing. lienen myönnyttänyt en liene myönnyttänyt
2nd sing. myönnyttänet et myönnyttäne 2nd sing. lienet myönnyttänyt et liene myönnyttänyt
3rd sing. myönnyttänee ei myönnyttäne 3rd sing. lienee myönnyttänyt ei liene myönnyttänyt
1st plur. myönnyttänemme emme myönnyttäne 1st plur. lienemme myönnyttäneet emme liene myönnyttäneet
2nd plur. myönnyttänette ette myönnyttäne 2nd plur. lienette myönnyttäneet ette liene myönnyttäneet
3rd plur. myönnyttänevät eivät myönnyttäne 3rd plur. lienevät myönnyttäneet eivät liene myönnyttäneet
passive myönnytettäneen ei myönnytettäne passive lienee myönnytetty ei liene myönnytetty
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st myönnyttää present myönnyttävä myönnytettävä
long 1st1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st myönnyttääkseni myönnyttääksemme
2nd myönnyttääksesi myönnyttääksenne
3rd myönnyttääkseen
myönnyttääksensä
past myönnyttänyt myönnytetty
2nd inessive2 myönnyttäessä myönnytettäessä agent4 myönnyttämä
Possessive forms
Person sing. plur.
1st myönnyttäessäni myönnyttäessämme
2nd myönnyttäessäsi myönnyttäessänne
3rd myönnyttäessään
myönnyttäessänsä
negative myönnyttämätön
instructive myönnyttäen
1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.

* The third-person singular indicative form myönnyttää does not exhibit final gemination,
unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd inessive myönnyttämässä
elative myönnyttämästä
illative myönnyttämään
adessive myönnyttämällä
abessive myönnyttämättä
instructive myönnyttämän myönnytettämän
4th3 verbal noun myönnyttäminen
5th1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st myönnyttämäisilläni myönnyttämäisillämme
2nd myönnyttämäisilläsi myönnyttämäisillänne
3rd myönnyttämäisillään
myönnyttämäisillänsä

Derived terms

[edit]