murahtaa

Finnish

Etymology

mur- +‎ -ahtaa

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈmurɑhtɑːˣ/, [ˈmurɑ̝xt̪ɑ̝ː(ʔ)]
• Rhymes: -urɑhtɑː
• Hyphenation^(key): mu‧rah‧taa

Verb

murahtaa

1. (intransitive) To growl, snarl (once).

   "Pah!", hän murahti.

   "Bah!", he snarled.

Conjugation

Inflection of murahtaa (Kotus type 53*F/muistaa, t-d gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		murahdan	en murahda	1st sing.	olen murahtanut	en ole murahtanut
2nd sing.		murahdat	et murahda	2nd sing.	olet murahtanut	et ole murahtanut
3rd sing.		murahtaa	ei murahda	3rd sing.	on murahtanut	ei ole murahtanut
1st plur.		murahdamme	emme murahda	1st plur.	olemme murahtaneet	emme ole murahtaneet
2nd plur.		murahdatte	ette murahda	2nd plur.	olette murahtaneet	ette ole murahtaneet
3rd plur.		murahtavat	eivät murahda	3rd plur.	ovat murahtaneet	eivät ole murahtaneet
passive		murahdetaan	ei murahdeta	passive	on murahdettu	ei ole murahdettu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		murahdin	en murahtanut	1st sing.	olin murahtanut	en ollut murahtanut
2nd sing.		murahdit	et murahtanut	2nd sing.	olit murahtanut	et ollut murahtanut
3rd sing.		murahti	ei murahtanut	3rd sing.	oli murahtanut	ei ollut murahtanut
1st plur.		murahdimme	emme murahtaneet	1st plur.	olimme murahtaneet	emme olleet murahtaneet
2nd plur.		murahditte	ette murahtaneet	2nd plur.	olitte murahtaneet	ette olleet murahtaneet
3rd plur.		murahtivat	eivät murahtaneet	3rd plur.	olivat murahtaneet	eivät olleet murahtaneet
passive		murahdettiin	ei murahdettu	passive	oli murahdettu	ei ollut murahdettu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		murahtaisin	en murahtaisi	1st sing.	olisin murahtanut	en olisi murahtanut
2nd sing.		murahtaisit	et murahtaisi	2nd sing.	olisit murahtanut	et olisi murahtanut
3rd sing.		murahtaisi	ei murahtaisi	3rd sing.	olisi murahtanut	ei olisi murahtanut
1st plur.		murahtaisimme	emme murahtaisi	1st plur.	olisimme murahtaneet	emme olisi murahtaneet
2nd plur.		murahtaisitte	ette murahtaisi	2nd plur.	olisitte murahtaneet	ette olisi murahtaneet
3rd plur.		murahtaisivat	eivät murahtaisi	3rd plur.	olisivat murahtaneet	eivät olisi murahtaneet
passive		murahdettaisiin	ei murahdettaisi	passive	olisi murahdettu	ei olisi murahdettu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		murahda	älä murahda	2nd sing.	—	—
3rd sing.		murahtakoon	älköön murahtako	3rd sing.	olkoon murahtanut	älköön olko murahtanut
1st plur.		murahtakaamme	älkäämme murahtako	1st plur.	—	—
2nd plur.		murahtakaa	älkää murahtako	2nd plur.	—	—
3rd plur.		murahtakoot	älkööt murahtako	3rd plur.	olkoot murahtaneet	älkööt olko murahtaneet
passive		murahdettakoon	älköön murahdettako	passive	olkoon murahdettu	älköön olko murahdettu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		murahtanen	en murahtane	1st sing.	lienen murahtanut	en liene murahtanut
2nd sing.		murahtanet	et murahtane	2nd sing.	lienet murahtanut	et liene murahtanut
3rd sing.		murahtanee	ei murahtane	3rd sing.	lienee murahtanut	ei liene murahtanut
1st plur.		murahtanemme	emme murahtane	1st plur.	lienemme murahtaneet	emme liene murahtaneet
2nd plur.		murahtanette	ette murahtane	2nd plur.	lienette murahtaneet	ette liene murahtaneet
3rd plur.		murahtanevat	eivät murahtane	3rd plur.	lienevät murahtaneet	eivät liene murahtaneet
passive		murahdettaneen	ei murahdettane	passive	lienee murahdettu	ei liene murahdettu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		murahtaa		present	murahtava	murahdettava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st murahtaakseni murahtaaksemme 2nd murahtaaksesi murahtaaksenne 3rd murahtaakseen murahtaaksensa		past	murahtanut	murahdettu
2nd	inessive2	murahtaessa	murahdettaessa	agent4	murahtama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st murahtaessani murahtaessamme 2nd murahtaessasi murahtaessanne 3rd murahtaessaan murahtaessansa		negative	murahtamaton
	instructive	murahtaen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. * The third-person singular indicative form murahtaa does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	murahtamassa	—
	elative	murahtamasta	—
	illative	murahtamaan	—
	adessive	murahtamalla	—
	abessive	murahtamatta	—
	instructive	murahtaman	murahdettaman
4th3	verbal noun	murahtaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st murahtamaisillani murahtamaisillamme 2nd murahtamaisillasi murahtamaisillanne 3rd murahtamaisillaan murahtamaisillansa

Derived terms

• murahdella
• murahdus
• murahtaminen

 

Further reading

• “murahtaa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03