mulligatawny

English

Etymology

Borrowed from Tamil மிளகுத்தண்ணீர் (miḷakuttaṇṇīr, literally “pepper water”).

Pronunciation

• IPA^(key): /mʌlɪɡəˈtɔːni/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɔːni

Noun

mulligatawny (countable and uncountable, plural mulligatawnies)

1. An Indian soup having a meat base and curry seasoning.
   • 1831, L[etitia] E[lizabeth] L[andon], chapter XIV, in Romance and Reality. […], volume I, London: Henry Colburn and Richard Bentley, […], →OCLC, page 127:

     At the top was a cod's shoulders and head, whose intellectual faculties were rather over much developed; and at the bottom was soup called mulligatawny—some indefinite mixture of curry-powder and ducks' feet, the first spoonful of which called from its master a look of thunder and lightning up the table.

   • 1931, Francis Beeding, “1/1”, in Death Walks in Eastrepps‎^[1]:

     Eldridge closed the despatch-case with a snap and, rising briskly, walked down the corridor to his solitary table in the dining-car. Mulligatawny soup, poached turbot, roast leg of lamb—the usual railway dinner.

Translations

Indian soup

• Burmese: မလုပ်တာနီ (my) (ma.luptani), မနုပ်တာနီ (ma.nuptani)
• Chinese:

  Mandarin: 咖喱肉湯／咖喱肉汤 (gālí ròutāng)

• Finnish: mulligatawny-keitto
• Manx: anvroie injinagh m