muljautella

Finnish

Etymology

muljauttaa +‎ -ella

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈmuljɑu̯telːɑˣ/, [ˈmuljɑ̝u̯ˌt̪e̞lːɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -elːɑ
• Hyphenation^(key): mul‧jau‧tel‧la

Verb

muljautella

1. frequentative of muljauttaa (“to suddenly twist or turn”)

Conjugation

Inflection of muljautella (Kotus type 67*C/tulla, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		muljauttelen	en muljauttele	1st sing.	olen muljautellut	en ole muljautellut
2nd sing.		muljauttelet	et muljauttele	2nd sing.	olet muljautellut	et ole muljautellut
3rd sing.		muljauttelee	ei muljauttele	3rd sing.	on muljautellut	ei ole muljautellut
1st plur.		muljauttelemme	emme muljauttele	1st plur.	olemme muljautelleet	emme ole muljautelleet
2nd plur.		muljauttelette	ette muljauttele	2nd plur.	olette muljautelleet	ette ole muljautelleet
3rd plur.		muljauttelevat	eivät muljauttele	3rd plur.	ovat muljautelleet	eivät ole muljautelleet
passive		muljautellaan	ei muljautella	passive	on muljauteltu	ei ole muljauteltu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		muljauttelin	en muljautellut	1st sing.	olin muljautellut	en ollut muljautellut
2nd sing.		muljauttelit	et muljautellut	2nd sing.	olit muljautellut	et ollut muljautellut
3rd sing.		muljautteli	ei muljautellut	3rd sing.	oli muljautellut	ei ollut muljautellut
1st plur.		muljauttelimme	emme muljautelleet	1st plur.	olimme muljautelleet	emme olleet muljautelleet
2nd plur.		muljauttelitte	ette muljautelleet	2nd plur.	olitte muljautelleet	ette olleet muljautelleet
3rd plur.		muljauttelivat	eivät muljautelleet	3rd plur.	olivat muljautelleet	eivät olleet muljautelleet
passive		muljauteltiin	ei muljauteltu	passive	oli muljauteltu	ei ollut muljauteltu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		muljauttelisin	en muljauttelisi	1st sing.	olisin muljautellut	en olisi muljautellut
2nd sing.		muljauttelisit	et muljauttelisi	2nd sing.	olisit muljautellut	et olisi muljautellut
3rd sing.		muljauttelisi	ei muljauttelisi	3rd sing.	olisi muljautellut	ei olisi muljautellut
1st plur.		muljauttelisimme	emme muljauttelisi	1st plur.	olisimme muljautelleet	emme olisi muljautelleet
2nd plur.		muljauttelisitte	ette muljauttelisi	2nd plur.	olisitte muljautelleet	ette olisi muljautelleet
3rd plur.		muljauttelisivat	eivät muljauttelisi	3rd plur.	olisivat muljautelleet	eivät olisi muljautelleet
passive		muljauteltaisiin	ei muljauteltaisi	passive	olisi muljauteltu	ei olisi muljauteltu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		muljauttele	älä muljauttele	2nd sing.	—	—
3rd sing.		muljautelkoon	älköön muljautelko	3rd sing.	olkoon muljautellut	älköön olko muljautellut
1st plur.		muljautelkaamme	älkäämme muljautelko	1st plur.	—	—
2nd plur.		muljautelkaa	älkää muljautelko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		muljautelkoot	älkööt muljautelko	3rd plur.	olkoot muljautelleet	älkööt olko muljautelleet
passive		muljauteltakoon	älköön muljauteltako	passive	olkoon muljauteltu	älköön olko muljauteltu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		muljautellen	en muljautelle	1st sing.	lienen muljautellut	en liene muljautellut
2nd sing.		muljautellet	et muljautelle	2nd sing.	lienet muljautellut	et liene muljautellut
3rd sing.		muljautellee	ei muljautelle	3rd sing.	lienee muljautellut	ei liene muljautellut
1st plur.		muljautellemme	emme muljautelle	1st plur.	lienemme muljautelleet	emme liene muljautelleet
2nd plur.		muljautellette	ette muljautelle	2nd plur.	lienette muljautelleet	ette liene muljautelleet
3rd plur.		muljautellevat	eivät muljautelle	3rd plur.	lienevät muljautelleet	eivät liene muljautelleet
passive		muljauteltaneen	ei muljauteltane	passive	lienee muljauteltu	ei liene muljauteltu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		muljautella		present	muljautteleva	muljauteltava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st muljautellakseni muljautellaksemme 2nd muljautellaksesi muljautellaksenne 3rd muljautellakseen muljautellaksensa		past	muljautellut	muljauteltu
2nd	inessive2	muljautellessa	muljauteltaessa	agent4	muljauttelema
		Possessive forms Person sing. plur. 1st muljautellessani muljautellessamme 2nd muljautellessasi muljautellessanne 3rd muljautellessaan muljautellessansa		negative	muljauttelematon
	instructive	muljautellen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	muljauttelemassa	—
	elative	muljauttelemasta	—
	illative	muljauttelemaan	—
	adessive	muljauttelemalla	—
	abessive	muljauttelematta	—
	instructive	muljautteleman	muljauteltaman
4th3	verbal noun	muljautteleminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st muljauttelemaisillani muljauttelemaisillamme 2nd muljauttelemaisillasi muljauttelemaisillanne 3rd muljauttelemaisillaan muljauttelemaisillansa

Further reading

• “muljautella”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03