molis
Appearance
See also: moliš
Albanian
[edit]Etymology
[edit]Probably from lengthened and diathematic e-grade form Proto-Albanian *mel-i-t-ja, from Proto-Indo-European *mel- (“to hesitate; bad, wrong, false”). Compare Greek μόλις (mólis, “with difficulty”), Old Irish mall (“be late”). Alternatively from Proto-Slavic *mъdьliti.[1]
Verb
[edit]molís (aorist molisa, participle molisur)
- to make weak, enfeeble, debilitate
Conjugation
[edit]Standard Albanian conjugation of molis (active voice)
Show compound tenses:
participle | molisur | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | duke molisur | ||||||
infinitive | për të molisur | ||||||
singular | plural | ||||||
1st pers. | 2nd pers. | 3rd pers. | 1st pers. | 2nd pers. | 3rd pers. | ||
indicative | present | molis | molis | molis | molisim | molisni | molisin |
imperfect | molisja | molisje | molisiste | molisnim | molisnit | molisnin | |
aorist | molisa | molise | molisi | molisëm | molisët | molisën | |
perfect | kam molisur | ke molisur | ka molisur | kemi molisur | keni molisur | kanë molisur | |
past perfect | kisha molisur | kishe molisur | kishte molisur | kishim molisur | kishit molisur | kishin molisur | |
aorist II | pata molisur | pate molisur | pati molisur | patëm molisur | patët molisur | patën molisur | |
future1 | do të molis | do të molisësh | do të molisë | do të molisim | do të molisni | do të molisin | |
future perfect2 | do të kem molisur | do të kesh molisur | do të ketë molisur | do të kemi molisur | do të keni molisur | do të kenë molisur | |
subjunctive | present | të molis | të molisësh | të molisë | të molisim | të molisni | të molisin |
imperfect | të molisja | të molisje | të molisiste | të molisnim | të molisnit | të molisnin | |
perfect | të kem molisur | të kesh molisur | të ketë molisur | të kemi molisur | të keni molisur | të kenë molisur | |
past perfect | të kisha molisur | të kishe molisur | të kishte molisur | të kishim molisur | të kishit molisur | të kishin molisur | |
conditional1, 2 | imperfect | do të molisja | do të molisje | do të molisiste | do të molisnim | do të molisnit | do të molisnin |
past perfect | do të kisha molisur | do të kishe molisur | do të kishte molisur | do të kishim molisur | do të kishit molisur | do të kishin molisur | |
optative | present | molissha | molissh | molistë | molisshim | molisshit | molisshin |
perfect | paça molisur | paç molisur | pastë molisur | paçim molisur | paçit molisur | paçin molisur | |
admirative | present | moliskam | moliske | moliska | moliskemi | moliskeni | moliskan |
imperfect | moliskësha | moliskëshe | moliskësh | moliskëshim | moliskëshit | moliskëshin | |
perfect | paskam molisur | paske molisur | paska molisur | paskemi molisur | paskeni molisur | paskan molisur | |
past perfect | paskësha molisur | paskëshe molisur | paskësh molisur | paskëshim molisur | paskëshit molisur | paskëshin molisur | |
imperative | present | — | molis | — | — | molisni | — |
1) indicative future identical with conditional present 2) indicative future perfect identical with conditional perfect |
References
[edit]- ^ Orel, Vladimir E. (2000) A concise historical grammar of the Albanian language: reconstruction of Proto-Albanian[1], Leiden, Boston, Köln: Brill, →ISBN, page 203
Further reading
[edit]- “molis”, in FGJSH: Fjalor i gjuhës shqipe [Dictionary of the Albanian language] (in Albanian), 2006
- FGJSSH: Fjalor i gjuhës së sotme shqipe [Dictionary of the modern Albanian language][2], 1980
Catalan
[edit]Etymology 1
[edit]Pronunciation
[edit]Verb
[edit]molis
- second-person singular present subjunctive of molar (“to mock”)
Etymology 2
[edit]Pronunciation
[edit]Verb
[edit]molis
- second-person singular present subjunctive of molar (“to sharpen (dialectal)”)
Latin
[edit]Etymology 1
[edit]Noun
[edit]molīs f
Etymology 2
[edit]Noun
[edit]mōlis f
References
[edit]- "molis", in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
Lithuanian
[edit]Noun
[edit]mólis m stress pattern 1
Categories:
- Albanian terms derived from Proto-Albanian
- Albanian terms derived from Proto-Indo-European
- Albanian terms borrowed from Proto-Slavic
- Albanian terms derived from Proto-Slavic
- Albanian lemmas
- Albanian verbs
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Catalan non-lemma forms
- Catalan verb forms
- Latin non-lemma forms
- Latin noun forms
- Lithuanian lemmas
- Lithuanian nouns
- Lithuanian masculine nouns