mobilizować

Polish

Etymology

Adapted borrowing of French mobiliser +‎ -ować, from mobile, from Latin mōbilis.

Pronunciation

• IPA^(key): /mɔ.bi.liˈzɔ.vat͡ɕ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɔvat͡ɕ
• Syllabification: mo‧bi‧li‧zo‧wać

Verb

mobilizować impf (perfective zmobilizować)

1. (transitive) to mobilize (to assemble troops and their equipment in a coordinated fashion so as to be ready for war)
2. (transitive) to encourage, to spur on
3. (reflexive with się) to bring oneself to do something

   Synonyms: sprężać się, zbierać siły

Conjugation

Conjugation of mobilizować impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		mobilizować
present tense	1st	mobilizuję			mobilizujemy
	2nd	mobilizujesz			mobilizujecie
	3rd	mobilizuje			mobilizują
	impersonal	mobilizuje się
past tense	1st	mobilizowałem, -(e)m mobilizował	mobilizowałam, -(e)m mobilizowała	mobilizowałom, -(e)m mobilizowało	mobilizowaliśmy, -(e)śmy mobilizowali	mobilizowałyśmy, -(e)śmy mobilizowały
	2nd	mobilizowałeś, -(e)ś mobilizował	mobilizowałaś, -(e)ś mobilizowała	mobilizowałoś, -(e)ś mobilizowało	mobilizowaliście, -(e)ście mobilizowali	mobilizowałyście, -(e)ście mobilizowały
	3rd	mobilizował	mobilizowała	mobilizowało	mobilizowali	mobilizowały
	impersonal	mobilizowano
future tense	1st	będę mobilizował, będę mobilizować	będę mobilizowała, będę mobilizować	będę mobilizowało, będę mobilizować	będziemy mobilizowali, będziemy mobilizować	będziemy mobilizowały, będziemy mobilizować
	2nd	będziesz mobilizował, będziesz mobilizować	będziesz mobilizowała, będziesz mobilizować	będziesz mobilizowało, będziesz mobilizować	będziecie mobilizowali, będziecie mobilizować	będziecie mobilizowały, będziecie mobilizować
	3rd	będzie mobilizował, będzie mobilizować	będzie mobilizowała, będzie mobilizować	będzie mobilizowało, będzie mobilizować	będą mobilizowali, będą mobilizować	będą mobilizowały, będą mobilizować
	impersonal	będzie mobilizować się
conditional	1st	mobilizowałbym, bym mobilizował	mobilizowałabym, bym mobilizowała	mobilizowałobym, bym mobilizowało	mobilizowalibyśmy, byśmy mobilizowali	mobilizowałybyśmy, byśmy mobilizowały
	2nd	mobilizowałbyś, byś mobilizował	mobilizowałabyś, byś mobilizowała	mobilizowałobyś, byś mobilizowało	mobilizowalibyście, byście mobilizowali	mobilizowałybyście, byście mobilizowały
	3rd	mobilizowałby, by mobilizował	mobilizowałaby, by mobilizowała	mobilizowałoby, by mobilizowało	mobilizowaliby, by mobilizowali	mobilizowałyby, by mobilizowały
	impersonal	mobilizowano by
imperative	1st	niech mobilizuję			mobilizujmy
	2nd	mobilizuj			mobilizujcie
	3rd	niech mobilizuje			niech mobilizują
active adjectival participle		mobilizujący	mobilizująca	mobilizujące	mobilizujący	mobilizujące
passive adjectival participle		mobilizowany	mobilizowana	mobilizowane	mobilizowani	mobilizowane
contemporary adverbial participle		mobilizując
verbal noun		mobilizowanie

Related terms

adjectives

• mobilizacyjny
• mobilny

 

nouns

• mobilizacja
• mobilność

 

Further reading

• mobilizować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• mobilizować in Polish dictionaries at PWN