mixed reaction

English

Noun

mixed reaction (plural mixed reactions) (more often in plural)

1. The state of diverse reception, when there are many who praise something while there are also many who dislike it.

   My favorite computer game was met with mixed reactions.

2. (ironical) An unmixed reaction, usually opposition. (Can we add an example for this sense?)

Translations

state of diverse reception

• Chinese:

  Mandarin: 被分類的反應 / 被分类的反应

• Dutch: geassorteerde reacties
• French: réactions assorties f pl, réactions diverses f pl, reception diverse f
• German: sortierte Reaktionen, verschiedene Reaktionen
• Greek: ανάμεικτες αντιδράσεις (anámeiktes antidráseis), διαφορετικές αντιδράσεις (diaforetikés antidráseis)
• Italian: reazioni varie
• Japanese: 分類された反作用 (ぶんるいされたはんさよう, bunrui sareta hansayou)
• Korean: 분류한 반응 (bullyuhan baneung)
• Latin: reactiones diversae, receptio diversa
• Portuguese: reação mista f
• Russian: сортированные реакции (sortirovannyje reakcii)
• Spanish: reacciones diversas f pl, recepción diversa f