mimoosamainen

Finnish

Etymology

mimoosa (“mimosa”) +‎ -mainen (“like”)

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈmimoːsɑˌmɑi̯nen/, [ˈmimo̞ːs̠ɑ̝ˌmɑ̝i̯ne̞n]
• Rhymes: -ɑinen
• Syllabification^(key): mi‧moo‧sa‧mai‧nen

Adjective

mimoosamainen (comparative mimoosamaisempi, superlative mimoosamaisin)

1. very sensitive, touchy, thin-skinned (overly sensitive, especially mentally)

Declension

Inflection of mimoosamainen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
nominative		mimoosamainen	mimoosamaiset
genitive		mimoosamaisen	mimoosamaisten mimoosamaisien
partitive		mimoosamaista	mimoosamaisia
illative		mimoosamaiseen	mimoosamaisiin
		singular	plural
nominative		mimoosamainen	mimoosamaiset
accusative	nom.	mimoosamainen	mimoosamaiset
	gen.	mimoosamaisen
genitive		mimoosamaisen	mimoosamaisten mimoosamaisien
partitive		mimoosamaista	mimoosamaisia
inessive		mimoosamaisessa	mimoosamaisissa
elative		mimoosamaisesta	mimoosamaisista
illative		mimoosamaiseen	mimoosamaisiin
adessive		mimoosamaisella	mimoosamaisilla
ablative		mimoosamaiselta	mimoosamaisilta
allative		mimoosamaiselle	mimoosamaisille
essive		mimoosamaisena	mimoosamaisina
translative		mimoosamaiseksi	mimoosamaisiksi
abessive		mimoosamaisetta	mimoosamaisitta
instructive		—	mimoosamaisin
comitative		—	mimoosamaisine

Possessive forms of mimoosamainen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
Rare. Only used with substantive adjectives.
first-person singular possessor singular plural nominative mimoosamaiseni mimoosamaiseni accusative nom. mimoosamaiseni mimoosamaiseni gen. mimoosamaiseni genitive mimoosamaiseni mimoosamaisteni mimoosamaisieni partitive mimoosamaistani mimoosamaisiani inessive mimoosamaisessani mimoosamaisissani elative mimoosamaisestani mimoosamaisistani illative mimoosamaiseeni mimoosamaisiini adessive mimoosamaisellani mimoosamaisillani ablative mimoosamaiseltani mimoosamaisiltani allative mimoosamaiselleni mimoosamaisilleni essive mimoosamaisenani mimoosamaisinani translative mimoosamaisekseni mimoosamaisikseni abessive mimoosamaisettani mimoosamaisittani instructive — — comitative — mimoosamaisineni second-person singular possessor singular plural nominative mimoosamaisesi mimoosamaisesi accusative nom. mimoosamaisesi mimoosamaisesi gen. mimoosamaisesi genitive mimoosamaisesi mimoosamaistesi mimoosamaisiesi partitive mimoosamaistasi mimoosamaisiasi inessive mimoosamaisessasi mimoosamaisissasi elative mimoosamaisestasi mimoosamaisistasi illative mimoosamaiseesi mimoosamaisiisi adessive mimoosamaisellasi mimoosamaisillasi ablative mimoosamaiseltasi mimoosamaisiltasi allative mimoosamaisellesi mimoosamaisillesi essive mimoosamaisenasi mimoosamaisinasi translative mimoosamaiseksesi mimoosamaisiksesi abessive mimoosamaisettasi mimoosamaisittasi instructive — — comitative — mimoosamaisinesi first-person plural possessor singular plural nominative mimoosamaisemme mimoosamaisemme accusative nom. mimoosamaisemme mimoosamaisemme gen. mimoosamaisemme genitive mimoosamaisemme mimoosamaistemme mimoosamaisiemme partitive mimoosamaistamme mimoosamaisiamme inessive mimoosamaisessamme mimoosamaisissamme elative mimoosamaisestamme mimoosamaisistamme illative mimoosamaiseemme mimoosamaisiimme adessive mimoosamaisellamme mimoosamaisillamme ablative mimoosamaiseltamme mimoosamaisiltamme allative mimoosamaisellemme mimoosamaisillemme essive mimoosamaisenamme mimoosamaisinamme translative mimoosamaiseksemme mimoosamaisiksemme abessive mimoosamaisettamme mimoosamaisittamme instructive — — comitative — mimoosamaisinemme second-person plural possessor singular plural nominative mimoosamaisenne mimoosamaisenne accusative nom. mimoosamaisenne mimoosamaisenne gen. mimoosamaisenne genitive mimoosamaisenne mimoosamaistenne mimoosamaisienne partitive mimoosamaistanne mimoosamaisianne inessive mimoosamaisessanne mimoosamaisissanne elative mimoosamaisestanne mimoosamaisistanne illative mimoosamaiseenne mimoosamaisiinne adessive mimoosamaisellanne mimoosamaisillanne ablative mimoosamaiseltanne mimoosamaisiltanne allative mimoosamaisellenne mimoosamaisillenne essive mimoosamaisenanne mimoosamaisinanne translative mimoosamaiseksenne mimoosamaisiksenne abessive mimoosamaisettanne mimoosamaisittanne instructive — — comitative — mimoosamaisinenne third-person possessor singular plural nominative mimoosamaisensa mimoosamaisensa accusative nom. mimoosamaisensa mimoosamaisensa gen. mimoosamaisensa genitive mimoosamaisensa mimoosamaistensa mimoosamaisiensa partitive mimoosamaistaan mimoosamaistansa mimoosamaisiaan mimoosamaisiansa inessive mimoosamaisessaan mimoosamaisessansa mimoosamaisissaan mimoosamaisissansa elative mimoosamaisestaan mimoosamaisestansa mimoosamaisistaan mimoosamaisistansa illative mimoosamaiseensa mimoosamaisiinsa adessive mimoosamaisellaan mimoosamaisellansa mimoosamaisillaan mimoosamaisillansa ablative mimoosamaiseltaan mimoosamaiseltansa mimoosamaisiltaan mimoosamaisiltansa allative mimoosamaiselleen mimoosamaisellensa mimoosamaisilleen mimoosamaisillensa essive mimoosamaisenaan mimoosamaisenansa mimoosamaisinaan mimoosamaisinansa translative mimoosamaisekseen mimoosamaiseksensa mimoosamaisikseen mimoosamaisiksensa abessive mimoosamaisettaan mimoosamaisettansa mimoosamaisittaan mimoosamaisittansa instructive — — comitative — mimoosamaisineen mimoosamaisinensa

Synonyms

• herkkätunteinen
• mimoosanherkkä

Further reading

• “mimoosamainen”, in Kielitoimiston sanakirja‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03