mikrofilmata

Finnish

Etymology

mikro- +‎ filmata < mikrofilmi + filmata

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈmikroˌfilmɑtɑˣ/, [ˈmikro̞ˌfilmɑ̝t̪ɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -ilmɑtɑ
• Hyphenation^(key): mikro‧filma‧ta

Verb

mikrofilmata

1. To microfilm.

Conjugation

Inflection of mikrofilmata (Kotus type 73/salata, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		mikrofilmaan	en mikrofilmaa	1st sing.	olen mikrofilmannut	en ole mikrofilmannut
2nd sing.		mikrofilmaat	et mikrofilmaa	2nd sing.	olet mikrofilmannut	et ole mikrofilmannut
3rd sing.		mikrofilmaa	ei mikrofilmaa	3rd sing.	on mikrofilmannut	ei ole mikrofilmannut
1st plur.		mikrofilmaamme	emme mikrofilmaa	1st plur.	olemme mikrofilmanneet	emme ole mikrofilmanneet
2nd plur.		mikrofilmaatte	ette mikrofilmaa	2nd plur.	olette mikrofilmanneet	ette ole mikrofilmanneet
3rd plur.		mikrofilmaavat	eivät mikrofilmaa	3rd plur.	ovat mikrofilmanneet	eivät ole mikrofilmanneet
passive		mikrofilmataan	ei mikrofilmata	passive	on mikrofilmattu	ei ole mikrofilmattu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		mikrofilmasin	en mikrofilmannut	1st sing.	olin mikrofilmannut	en ollut mikrofilmannut
2nd sing.		mikrofilmasit	et mikrofilmannut	2nd sing.	olit mikrofilmannut	et ollut mikrofilmannut
3rd sing.		mikrofilmasi	ei mikrofilmannut	3rd sing.	oli mikrofilmannut	ei ollut mikrofilmannut
1st plur.		mikrofilmasimme	emme mikrofilmanneet	1st plur.	olimme mikrofilmanneet	emme olleet mikrofilmanneet
2nd plur.		mikrofilmasitte	ette mikrofilmanneet	2nd plur.	olitte mikrofilmanneet	ette olleet mikrofilmanneet
3rd plur.		mikrofilmasivat	eivät mikrofilmanneet	3rd plur.	olivat mikrofilmanneet	eivät olleet mikrofilmanneet
passive		mikrofilmattiin	ei mikrofilmattu	passive	oli mikrofilmattu	ei ollut mikrofilmattu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		mikrofilmaisin	en mikrofilmaisi	1st sing.	olisin mikrofilmannut	en olisi mikrofilmannut
2nd sing.		mikrofilmaisit	et mikrofilmaisi	2nd sing.	olisit mikrofilmannut	et olisi mikrofilmannut
3rd sing.		mikrofilmaisi	ei mikrofilmaisi	3rd sing.	olisi mikrofilmannut	ei olisi mikrofilmannut
1st plur.		mikrofilmaisimme	emme mikrofilmaisi	1st plur.	olisimme mikrofilmanneet	emme olisi mikrofilmanneet
2nd plur.		mikrofilmaisitte	ette mikrofilmaisi	2nd plur.	olisitte mikrofilmanneet	ette olisi mikrofilmanneet
3rd plur.		mikrofilmaisivat	eivät mikrofilmaisi	3rd plur.	olisivat mikrofilmanneet	eivät olisi mikrofilmanneet
passive		mikrofilmattaisiin	ei mikrofilmattaisi	passive	olisi mikrofilmattu	ei olisi mikrofilmattu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		mikrofilmaa	älä mikrofilmaa	2nd sing.	—	—
3rd sing.		mikrofilmatkoon	älköön mikrofilmatko	3rd sing.	olkoon mikrofilmannut	älköön olko mikrofilmannut
1st plur.		mikrofilmatkaamme	älkäämme mikrofilmatko	1st plur.	—	—
2nd plur.		mikrofilmatkaa	älkää mikrofilmatko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		mikrofilmatkoot	älkööt mikrofilmatko	3rd plur.	olkoot mikrofilmanneet	älkööt olko mikrofilmanneet
passive		mikrofilmattakoon	älköön mikrofilmattako	passive	olkoon mikrofilmattu	älköön olko mikrofilmattu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		mikrofilmannen	en mikrofilmanne	1st sing.	lienen mikrofilmannut	en liene mikrofilmannut
2nd sing.		mikrofilmannet	et mikrofilmanne	2nd sing.	lienet mikrofilmannut	et liene mikrofilmannut
3rd sing.		mikrofilmannee	ei mikrofilmanne	3rd sing.	lienee mikrofilmannut	ei liene mikrofilmannut
1st plur.		mikrofilmannemme	emme mikrofilmanne	1st plur.	lienemme mikrofilmanneet	emme liene mikrofilmanneet
2nd plur.		mikrofilmannette	ette mikrofilmanne	2nd plur.	lienette mikrofilmanneet	ette liene mikrofilmanneet
3rd plur.		mikrofilmannevat	eivät mikrofilmanne	3rd plur.	lienevät mikrofilmanneet	eivät liene mikrofilmanneet
passive		mikrofilmattaneen	ei mikrofilmattane	passive	lienee mikrofilmattu	ei liene mikrofilmattu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		mikrofilmata		present	mikrofilmaava	mikrofilmattava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st mikrofilmatakseni mikrofilmataksemme 2nd mikrofilmataksesi mikrofilmataksenne 3rd mikrofilmatakseen mikrofilmataksensa		past	mikrofilmannut	mikrofilmattu
2nd	inessive2	mikrofilmatessa	mikrofilmattaessa	agent4	mikrofilmaama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st mikrofilmatessani mikrofilmatessamme 2nd mikrofilmatessasi mikrofilmatessanne 3rd mikrofilmatessaan mikrofilmatessansa		negative	mikrofilmaamaton
	instructive	mikrofilmaten	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	mikrofilmaamassa	—
	elative	mikrofilmaamasta	—
	illative	mikrofilmaamaan	—
	adessive	mikrofilmaamalla	—
	abessive	mikrofilmaamatta	—
	instructive	mikrofilmaaman	mikrofilmattaman
4th3	verbal noun	mikrofilmaaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st mikrofilmaamaisillani mikrofilmaamaisillamme 2nd mikrofilmaamaisillasi mikrofilmaamaisillanne 3rd mikrofilmaamaisillaan mikrofilmaamaisillansa

Derived terms

• mikrofilmaus

 

Further reading

• “mikrofilmata”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03