miešěti

Old Czech

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *měšati.

Pronunciation

• IPA^(key): (13^th CE) /ˈmi̯ɛːʃi̯ɛci/
• IPA^(key): (15^th CE) /ˈmiːʃɛci/

Verb

miešěti impf

1. iterative of miesiti

Conjugation

Conjugation of miešěti (class V)

infinitive	supine	verbal noun
miešěti	miešat	miešěnie

	Present			Imperative
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
1st person	miešěju	miešievě (-va)	miešiem (-me/-my)	–	miešějvě (-va)	miešějme (-my)
2nd person	miešieš	miešieta	miešiete	miešěj	miešějta	miešějte
3rd person	miešie	miešieta	miešějú	miešěj	miešějta	miešějte

	Sigmatic aorist			Imperfect
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
1st person	miešěch	miešěchově (-va)	miešěchom (-me/-my)	miešiech	miešiechově (-va)	miešiechom (-me/-my)
2nd person	miešě	miešěsta (-šta)	miešěste (-šte)	miešieše	miešiešta (-sta)	miešiešte (-ste)
3rd person	miešě	miešěsta (-šta)	miešěchu	miešieše	miešiešta (-sta)	miešiechu

	L-participle			Passive participle
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Masculine	miešal	miešala	miešěli	miešán	miešána	miešěni
Feminine	miešala	miešěle	miešaly	miešána	miešěně	miešány
Neuter	miešalo	miešěle	miešala	miešáno	miešěně	miešána

	Nt-participle			S-participle
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Masculine	miešějě	miešějúce		miešav	miešěvše
Feminine	miešějúci			miešěvši
Neuter	miešějě, miešějúci			miešav, miešěvši

Note: This table shows the most common forms of miešěti around the 13th/14th century. See also Appendix:Old Czech verbs and Appendix:Old Czech pronunciation.

Descendants

• Czech: míšet

Further reading

• Jan Gebauer (1903–1916) “miešěti”, in Slovník staročeský (in Czech), Prague: Česká grafická společnost "unie", Česká akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění