metsäkaarti

Finnish

Etymology

metsä +‎ kaarti

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈmetsæˌkɑːrti/, [ˈme̞ts̠æˌkɑ̝ːrt̪i]
• Rhymes: -ɑːrti
• Hyphenation^(key): metsä‧kaarti

Noun

metsäkaarti

1. (historical, during the Finnish Civil War in 1918) The group of Reds who hid themselves in the forest (lit. the "Woods Guard")
2. (historical, during the Continuation War in 1941—1944) The group of (Finnish) deserters who hid themselves in the forest (lit. the "Woods Guard")

Usage notes

• The term originated in the Finnish Civil War, after which hundreds of Reds hid themselves in the forests in order to avoid being prosecuted for war crimes. The term is used also when referring to the Finnish deserters in the Continuation War, who also hid themselves in the forest for the same purpose.

Declension

Inflection of metsäkaarti (Kotus type 5/risti, no gradation)
nominative		metsäkaarti	metsäkaartit
genitive		metsäkaartin	metsäkaartien
partitive		metsäkaartia	metsäkaarteja
illative		metsäkaartiin	metsäkaarteihin
		singular	plural
nominative		metsäkaarti	metsäkaartit
accusative	nom.	metsäkaarti	metsäkaartit
	gen.	metsäkaartin
genitive		metsäkaartin	metsäkaartien
partitive		metsäkaartia	metsäkaarteja
inessive		metsäkaartissa	metsäkaarteissa
elative		metsäkaartista	metsäkaarteista
illative		metsäkaartiin	metsäkaarteihin
adessive		metsäkaartilla	metsäkaarteilla
ablative		metsäkaartilta	metsäkaarteilta
allative		metsäkaartille	metsäkaarteille
essive		metsäkaartina	metsäkaarteina
translative		metsäkaartiksi	metsäkaarteiksi
abessive		metsäkaartitta	metsäkaarteitta
instructive		—	metsäkaartein
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of metsäkaarti (Kotus type 5/risti, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative metsäkaartini metsäkaartini accusative nom. metsäkaartini metsäkaartini gen. metsäkaartini genitive metsäkaartini metsäkaartieni partitive metsäkaartiani metsäkaartejani inessive metsäkaartissani metsäkaarteissani elative metsäkaartistani metsäkaarteistani illative metsäkaartiini metsäkaarteihini adessive metsäkaartillani metsäkaarteillani ablative metsäkaartiltani metsäkaarteiltani allative metsäkaartilleni metsäkaarteilleni essive metsäkaartinani metsäkaarteinani translative metsäkaartikseni metsäkaarteikseni abessive metsäkaartittani metsäkaarteittani instructive — — comitative — metsäkaarteineni second-person singular possessor singular plural nominative metsäkaartisi metsäkaartisi accusative nom. metsäkaartisi metsäkaartisi gen. metsäkaartisi genitive metsäkaartisi metsäkaartiesi partitive metsäkaartiasi metsäkaartejasi inessive metsäkaartissasi metsäkaarteissasi elative metsäkaartistasi metsäkaarteistasi illative metsäkaartiisi metsäkaarteihisi adessive metsäkaartillasi metsäkaarteillasi ablative metsäkaartiltasi metsäkaarteiltasi allative metsäkaartillesi metsäkaarteillesi essive metsäkaartinasi metsäkaarteinasi translative metsäkaartiksesi metsäkaarteiksesi abessive metsäkaartittasi metsäkaarteittasi instructive — — comitative — metsäkaarteinesi first-person plural possessor singular plural nominative metsäkaartimme metsäkaartimme accusative nom. metsäkaartimme metsäkaartimme gen. metsäkaartimme genitive metsäkaartimme metsäkaartiemme partitive metsäkaartiamme metsäkaartejamme inessive metsäkaartissamme metsäkaarteissamme elative metsäkaartistamme metsäkaarteistamme illative metsäkaartiimme metsäkaarteihimme adessive metsäkaartillamme metsäkaarteillamme ablative metsäkaartiltamme metsäkaarteiltamme allative metsäkaartillemme metsäkaarteillemme essive metsäkaartinamme metsäkaarteinamme translative metsäkaartiksemme metsäkaarteiksemme abessive metsäkaartittamme metsäkaarteittamme instructive — — comitative — metsäkaarteinemme second-person plural possessor singular plural nominative metsäkaartinne metsäkaartinne accusative nom. metsäkaartinne metsäkaartinne gen. metsäkaartinne genitive metsäkaartinne metsäkaartienne partitive metsäkaartianne metsäkaartejanne inessive metsäkaartissanne metsäkaarteissanne elative metsäkaartistanne metsäkaarteistanne illative metsäkaartiinne metsäkaarteihinne adessive metsäkaartillanne metsäkaarteillanne ablative metsäkaartiltanne metsäkaarteiltanne allative metsäkaartillenne metsäkaarteillenne essive metsäkaartinanne metsäkaarteinanne translative metsäkaartiksenne metsäkaarteiksenne abessive metsäkaartittanne metsäkaarteittanne instructive — — comitative — metsäkaarteinenne third-person possessor singular plural nominative metsäkaartinsa metsäkaartinsa accusative nom. metsäkaartinsa metsäkaartinsa gen. metsäkaartinsa genitive metsäkaartinsa metsäkaartiensa partitive metsäkaartiaan metsäkaartiansa metsäkaartejaan metsäkaartejansa inessive metsäkaartissaan metsäkaartissansa metsäkaarteissaan metsäkaarteissansa elative metsäkaartistaan metsäkaartistansa metsäkaarteistaan metsäkaarteistansa illative metsäkaartiinsa metsäkaarteihinsa adessive metsäkaartillaan metsäkaartillansa metsäkaarteillaan metsäkaarteillansa ablative metsäkaartiltaan metsäkaartiltansa metsäkaarteiltaan metsäkaarteiltansa allative metsäkaartilleen metsäkaartillensa metsäkaarteilleen metsäkaarteillensa essive metsäkaartinaan metsäkaartinansa metsäkaarteinaan metsäkaarteinansa translative metsäkaartikseen metsäkaartiksensa metsäkaarteikseen metsäkaarteiksensa abessive metsäkaartittaan metsäkaartittansa metsäkaarteittaan metsäkaarteittansa instructive — — comitative — metsäkaarteineen metsäkaarteinensa

Synonyms

• (a Red during the Civil War; a deserter during the Continuation War): käpykaarti

See also

• metsäkaartilainen
• käpykaartilainen

Further reading

• “metsäkaarti”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03