mesin juruwang automatik

Malay

Etymology

Compound of mesin (“machine”) +‎ juruwang (“teller”) +‎ automatik (“automatic”), calque of English automatic teller machine.

Pronunciation

• (Johor-Selangor) IPA^(key): /ˈmesin d͡ʒuˈruwaŋ au̯toˈmatək/ [ˈme.siɲ d͡ʒuˈru.waŋ a.u̯.t̪oˈma.t̪əʔ]

• (Baku, Riau-Lingga) IPA^(key): /ˈmesin d͡ʒuˈruwaŋ au̯toˈmatik/ [ˈme.siɲ d͡ʒuˈru.waŋ a.u̯.t̪oˈma.t̪iʔ]

Noun

mesin juruwang automatik (Jawi spelling ميسين جوروواڠ اءوتوماتيک, plural mesin-mesin juruwang automatik, informal 1st possessive mesin juruwang automatikku, 2nd possessive mesin juruwang automatikmu, 3rd possessive mesin juruwang automatiknya)

1. automated teller machine

Synonyms

• ATM (unadapted borrowing in English)
• anjungan tunai mandiri (Indonesian)
• mesin teler automatik

Further reading

• “mesin juruwang automatik” in Pusat Rujukan Persuratan Melayu | Malay Literary Reference Centre, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017.