^ Michèle Perret (2020) Introduction à l'histoire de la langue française, 5th edition, →ISBN: “Le mot médiéval meschine (arabe miskin : 'humble, pauvre') a désigné, dans l'Orient des croisades d'abord, puis en France, la jeune servante et par extension la jeune fille.”