Jump to content

mesaĝi

From Wiktionary, the free dictionary

Esperanto

[edit]

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

mesaĝi (present mesaĝas, past mesaĝis, future mesaĝos, conditional mesaĝus, volitive mesaĝu)

  1. to send a message, to message
    • 1958, Julio Baghy, Sonĝe sub Pomarbo: Triakta Lirika Komedio en Ses Fantaziaj Bildoj, page 166:
      Mesioj venis kaj Mesioj iris, mesaĝis pri Promeso kaj — martiris.
      (please add an English translation of this quotation)
    • 2001, Lee Chong-Yeong with guest contributors, Esperanto en la 21a Jarcento, Korea Esperanto-Asocio, →ISBN, page 283:
      Evidente, tio mesaĝis ne nur al la eksterstarantoj sed ankaŭ al la esperantistoj.
      (please add an English translation of this quotation)
    • 2018, Sten Johansson, Marina ĉe la limo, New York, N.Y.: Mondial, →ISBN, page 18:
      Per la poŝtelefono mi ne plu respondas ŝiajn alvokojn, sed ŝi plu tekste mesaĝas al mi.
      (please add an English translation of this quotation)
    • 2019 June, István Ertl, “Vi(d)vokroniko, aŭ: Dek ok monatoj”, in Probal Daŝgupto, István Ertl, Jesper Lykke Jacobsen, Suso Moinhos, Nicola Ruggiero, Anina Stecay, editors, Beletra Almanako, 13th year, number 35, New York, N.Y.: Mondial, →ISBN, →ISSN, page 69:
      Kaj nun: “Mi volonte revidos vin. Sed mi ne plu mesaĝos. /La mesaĝoj/ igas min… ĝuste kia? Dependa de vi, malforta, konfuzita…”
      (please add an English translation of this quotation)

Conjugation

[edit]
Conjugation of mesaĝi
present past future
singular plural singular plural singular plural
tense mesaĝas mesaĝis mesaĝos
active participle mesaĝanta mesaĝantaj mesaĝinta mesaĝintaj mesaĝonta mesaĝontaj
acc. mesaĝantan mesaĝantajn mesaĝintan mesaĝintajn mesaĝontan mesaĝontajn
passive participle mesaĝata mesaĝataj mesaĝita mesaĝitaj mesaĝota mesaĝotaj
acc. mesaĝatan mesaĝatajn mesaĝitan mesaĝitajn mesaĝotan mesaĝotajn
nominal active participle mesaĝanto mesaĝantoj mesaĝinto mesaĝintoj mesaĝonto mesaĝontoj
acc. mesaĝanton mesaĝantojn mesaĝinton mesaĝintojn mesaĝonton mesaĝontojn
nominal passive participle mesaĝato mesaĝatoj mesaĝito mesaĝitoj mesaĝoto mesaĝotoj
acc. mesaĝaton mesaĝatojn mesaĝiton mesaĝitojn mesaĝoton mesaĝotojn
adverbial active participle mesaĝante mesaĝinte mesaĝonte
adverbial passive participle mesaĝate mesaĝite mesaĝote
infinitive mesaĝi imperative mesaĝu conditional mesaĝus