merikarhu

Finnish

Etymology

meri (“sea”) +‎ karhu (“bear”)

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈmeriˌkɑrhu/, [ˈme̞riˌkɑ̝rhu]
• Rhymes: -ɑrhu
• Syllabification^(key): me‧ri‧kar‧hu

Noun

merikarhu

1. (zoology, dated) Synonym of haaremihylje (“southern fur seal of the genus Arctocephalus”).
2. (zoology, dated) Synonym of beringinhylje (“northern fur seal of the genus Callorhinus”).
3. (nautical) seadog, tar (experienced sailor)

Declension

Inflection of merikarhu (Kotus type 1/valo, no gradation)
nominative		merikarhu	merikarhut
genitive		merikarhun	merikarhujen
partitive		merikarhua	merikarhuja
illative		merikarhuun	merikarhuihin
		singular	plural
nominative		merikarhu	merikarhut
accusative	nom.	merikarhu	merikarhut
	gen.	merikarhun
genitive		merikarhun	merikarhujen
partitive		merikarhua	merikarhuja
inessive		merikarhussa	merikarhuissa
elative		merikarhusta	merikarhuista
illative		merikarhuun	merikarhuihin
adessive		merikarhulla	merikarhuilla
ablative		merikarhulta	merikarhuilta
allative		merikarhulle	merikarhuille
essive		merikarhuna	merikarhuina
translative		merikarhuksi	merikarhuiksi
abessive		merikarhutta	merikarhuitta
instructive		—	merikarhuin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of merikarhu (Kotus type 1/valo, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative merikarhuni merikarhuni accusative nom. merikarhuni merikarhuni gen. merikarhuni genitive merikarhuni merikarhujeni partitive merikarhuani merikarhujani inessive merikarhussani merikarhuissani elative merikarhustani merikarhuistani illative merikarhuuni merikarhuihini adessive merikarhullani merikarhuillani ablative merikarhultani merikarhuiltani allative merikarhulleni merikarhuilleni essive merikarhunani merikarhuinani translative merikarhukseni merikarhuikseni abessive merikarhuttani merikarhuittani instructive — — comitative — merikarhuineni second-person singular possessor singular plural nominative merikarhusi merikarhusi accusative nom. merikarhusi merikarhusi gen. merikarhusi genitive merikarhusi merikarhujesi partitive merikarhuasi merikarhujasi inessive merikarhussasi merikarhuissasi elative merikarhustasi merikarhuistasi illative merikarhuusi merikarhuihisi adessive merikarhullasi merikarhuillasi ablative merikarhultasi merikarhuiltasi allative merikarhullesi merikarhuillesi essive merikarhunasi merikarhuinasi translative merikarhuksesi merikarhuiksesi abessive merikarhuttasi merikarhuittasi instructive — — comitative — merikarhuinesi first-person plural possessor singular plural nominative merikarhumme merikarhumme accusative nom. merikarhumme merikarhumme gen. merikarhumme genitive merikarhumme merikarhujemme partitive merikarhuamme merikarhujamme inessive merikarhussamme merikarhuissamme elative merikarhustamme merikarhuistamme illative merikarhuumme merikarhuihimme adessive merikarhullamme merikarhuillamme ablative merikarhultamme merikarhuiltamme allative merikarhullemme merikarhuillemme essive merikarhunamme merikarhuinamme translative merikarhuksemme merikarhuiksemme abessive merikarhuttamme merikarhuittamme instructive — — comitative — merikarhuinemme second-person plural possessor singular plural nominative merikarhunne merikarhunne accusative nom. merikarhunne merikarhunne gen. merikarhunne genitive merikarhunne merikarhujenne partitive merikarhuanne merikarhujanne inessive merikarhussanne merikarhuissanne elative merikarhustanne merikarhuistanne illative merikarhuunne merikarhuihinne adessive merikarhullanne merikarhuillanne ablative merikarhultanne merikarhuiltanne allative merikarhullenne merikarhuillenne essive merikarhunanne merikarhuinanne translative merikarhuksenne merikarhuiksenne abessive merikarhuttanne merikarhuittanne instructive — — comitative — merikarhuinenne third-person possessor singular plural nominative merikarhunsa merikarhunsa accusative nom. merikarhunsa merikarhunsa gen. merikarhunsa genitive merikarhunsa merikarhujensa partitive merikarhuaan merikarhuansa merikarhujaan merikarhujansa inessive merikarhussaan merikarhussansa merikarhuissaan merikarhuissansa elative merikarhustaan merikarhustansa merikarhuistaan merikarhuistansa illative merikarhuunsa merikarhuihinsa adessive merikarhullaan merikarhullansa merikarhuillaan merikarhuillansa ablative merikarhultaan merikarhultansa merikarhuiltaan merikarhuiltansa allative merikarhulleen merikarhullensa merikarhuilleen merikarhuillensa essive merikarhunaan merikarhunansa merikarhuinaan merikarhuinansa translative merikarhukseen merikarhuksensa merikarhuikseen merikarhuiksensa abessive merikarhuttaan merikarhuttansa merikarhuittaan merikarhuittansa instructive — — comitative — merikarhuineen merikarhuinensa

Hypernyms

• korvahylje

Derived terms

compounds

• afrikanmerikarhu
• amsterdamsaarenmerikarhu
• eteläamerikanmerikarhu
• forsterinmerikarhu
• galapagosinmerikarhu
• guadalupenmerikarhu
• juanfernandesinmerikarhu
• kergueleninmerikarhu

 

Further reading

• “merikarhu”, in Kielitoimiston sanakirja‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03

Ingrian

Kaks merikarhua.

Etymology

From meri (“sea”) +‎ karhu (“bear”), calque of translingual Ursus maritimus.

Pronunciation

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈmeriˌkɑru/, [ˈme̞riˌkɑru]
• (Soikkola) IPA^(key): /ˈmeriˌkɑrhu/, [ˈme̞riˌɡ̊ɑrhu]
• Rhymes: -ɑru, -ɑrhu
• Hyphenation: me‧ri‧kar‧hu

Noun

merikarhu

1. polar bear
   • 1937, V. A. Tetjurev, translated by N. J. Molotsova, Loonnontiito oppikirja alkușkoulua vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 53:

     Kylmiis poljarnois mais elää merikarhu

     The polar bear lives in cold polar lands

Declension

Declension of merikarhu (type 4/koivu, no gradation)
	singular	plural
nominative	merikarhu	merikarhut
genitive	merikarhun	merikarhuin, merikarhuloin
partitive	merikarhua	merikarhuja, merikarhuloja
illative	merikarhuu	merikarhui, merikarhuloihe
inessive	merikarhuus	merikarhuis, merikarhulois
elative	merikarhust	merikarhuist, merikarhuloist
allative	merikarhulle	merikarhuille, merikarhuloille
adessive	merikarhuul	merikarhuil, merikarhuloil
ablative	merikarhult	merikarhuilt, merikarhuloilt
translative	merikarhuks	merikarhuiks, merikarhuloiks
essive	merikarhunna, merikarhuun	merikarhuinna, merikarhuloinna, merikarhuin, merikarhuloin
exessive1)	merikarhunt	merikarhuint, merikarhuloint
1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

Synonyms

• valkia karhu