From Wiktionary, the free dictionary
Literally, “err me”, or more loosely translated as “miss me”.
me erra!
- (Brazil, informal) leave me alone, go away (from me)
Não tenho mais interesse em você. Me erra!- I'm not interest in you anymore. Leave me alone!
- (Brazil, informal) forget me