matuzsálemi
Appearance
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]Matuzsálem + -i (adjective-forming suffix)
Pronunciation
[edit]Adjective
[edit]matuzsálemi (comparative matuzsálemibb, superlative legmatuzsálemibb)
- of or relating to Methuselah
- matuzsálemi kort ért meg ― attained the age of Methuselah
- A fák között matuzsálemi korú szilfák is akadnak. ― (approximately) Among the trees, there are elms reachig the age of Methuselah.
Declension
[edit]Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
nominative | matuzsálemi | matuzsálemiek |
accusative | matuzsálemit | matuzsálemieket |
dative | matuzsáleminek | matuzsálemieknek |
instrumental | matuzsálemivel | matuzsálemiekkel |
causal-final | matuzsálemiért | matuzsálemiekért |
translative | matuzsálemivé | matuzsálemiekké |
terminative | matuzsálemiig | matuzsálemiekig |
essive-formal | matuzsálemiként | matuzsálemiekként |
essive-modal | — | — |
inessive | matuzsálemiben | matuzsálemiekben |
superessive | matuzsálemin | matuzsálemieken |
adessive | matuzsáleminél | matuzsálemieknél |
illative | matuzsálemibe | matuzsálemiekbe |
sublative | matuzsálemire | matuzsálemiekre |
allative | matuzsálemihez | matuzsálemiekhez |
elative | matuzsálemiből | matuzsálemiekből |
delative | matuzsálemiről | matuzsálemiekről |
ablative | matuzsálemitől | matuzsálemiektől |
non-attributive possessive - singular |
matuzsálemié | matuzsálemieké |
non-attributive possessive - plural |
matuzsálemiéi | matuzsálemiekéi |
or less frequently
Inflection (stem in -a-, back harmony) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
nominative | matuzsálemi | matuzsálemiak |
accusative | matuzsálemit | matuzsálemiakat |
dative | matuzsáleminak | matuzsálemiaknak |
instrumental | matuzsálemival | matuzsálemiakkal |
causal-final | matuzsálemiért | matuzsálemiakért |
translative | matuzsálemivá | matuzsálemiakká |
terminative | matuzsálemiig | matuzsálemiakig |
essive-formal | matuzsálemiként | matuzsálemiakként |
essive-modal | — | — |
inessive | matuzsálemiban | matuzsálemiakban |
superessive | matuzsálemin | matuzsálemiakon |
adessive | matuzsáleminál | matuzsálemiaknál |
illative | matuzsálemiba | matuzsálemiakba |
sublative | matuzsálemira | matuzsálemiakra |
allative | matuzsálemihoz | matuzsálemiakhoz |
elative | matuzsálemiból | matuzsálemiakból |
delative | matuzsálemiról | matuzsálemiakról |
ablative | matuzsálemitól | matuzsálemiaktól |
non-attributive possessive - singular |
matuzsálemié | matuzsálemiaké |
non-attributive possessive - plural |
matuzsálemiéi | matuzsálemiakéi |
Further reading
[edit]- matuzsálemi in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN