matować

Polish

Pronunciation

• IPA^(key): /maˈtɔ.vat͡ɕ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɔvat͡ɕ
• Syllabification: ma‧to‧wać

Etymology 1

From mat (“matte”) +‎ -ować.

Verb

matować impf (perfective zmatować)

1. (transitive) to make matte (to cause to lose lustre)
2. (reflexive with się) to become matte, to tarnish (to lose lustre)

   Synonym: matowieć

Conjugation

Conjugation of matować impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		matować
present tense	1st	matuję			matujemy
	2nd	matujesz			matujecie
	3rd	matuje			matują
	impersonal	matuje się
past tense	1st	matowałem, -(e)m matował	matowałam, -(e)m matowała	matowałom, -(e)m matowało	matowaliśmy, -(e)śmy matowali	matowałyśmy, -(e)śmy matowały
	2nd	matowałeś, -(e)ś matował	matowałaś, -(e)ś matowała	matowałoś, -(e)ś matowało	matowaliście, -(e)ście matowali	matowałyście, -(e)ście matowały
	3rd	matował	matowała	matowało	matowali	matowały
	impersonal	matowano
future tense	1st	będę matował, będę matować	będę matowała, będę matować	będę matowało, będę matować	będziemy matowali, będziemy matować	będziemy matowały, będziemy matować
	2nd	będziesz matował, będziesz matować	będziesz matowała, będziesz matować	będziesz matowało, będziesz matować	będziecie matowali, będziecie matować	będziecie matowały, będziecie matować
	3rd	będzie matował, będzie matować	będzie matowała, będzie matować	będzie matowało, będzie matować	będą matowali, będą matować	będą matowały, będą matować
	impersonal	będzie matować się
conditional	1st	matowałbym, bym matował	matowałabym, bym matowała	matowałobym, bym matowało	matowalibyśmy, byśmy matowali	matowałybyśmy, byśmy matowały
	2nd	matowałbyś, byś matował	matowałabyś, byś matowała	matowałobyś, byś matowało	matowalibyście, byście matowali	matowałybyście, byście matowały
	3rd	matowałby, by matował	matowałaby, by matowała	matowałoby, by matowało	matowaliby, by matowali	matowałyby, by matowały
	impersonal	matowano by
imperative	1st	niech matuję			matujmy
	2nd	matuj			matujcie
	3rd	niech matuje			niech matują
active adjectival participle		matujący	matująca	matujące	matujący	matujące
passive adjectival participle		matowany	matowana	matowane	matowani	matowane
contemporary adverbial participle		matując
verbal noun		matowanie

Derived terms

(verb):

• pomatować pf

Related terms

(adjectives):

• matowy
• zmatowiały

(noun):

• matowość

(verb):

• matowieć impf

Etymology 2

From mat (“checkmate”) +‎ -ować.

Verb

matować impf (perfective zamatować)

1. (transitive, chess) to checkmate (to put the king of an opponent into checkmate)

Conjugation

Conjugation of matować impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		matować
present tense	1st	matuję			matujemy
	2nd	matujesz			matujecie
	3rd	matuje			matują
	impersonal	matuje się
past tense	1st	matowałem, -(e)m matował	matowałam, -(e)m matowała	matowałom, -(e)m matowało	matowaliśmy, -(e)śmy matowali	matowałyśmy, -(e)śmy matowały
	2nd	matowałeś, -(e)ś matował	matowałaś, -(e)ś matowała	matowałoś, -(e)ś matowało	matowaliście, -(e)ście matowali	matowałyście, -(e)ście matowały
	3rd	matował	matowała	matowało	matowali	matowały
	impersonal	matowano
future tense	1st	będę matował, będę matować	będę matowała, będę matować	będę matowało, będę matować	będziemy matowali, będziemy matować	będziemy matowały, będziemy matować
	2nd	będziesz matował, będziesz matować	będziesz matowała, będziesz matować	będziesz matowało, będziesz matować	będziecie matowali, będziecie matować	będziecie matowały, będziecie matować
	3rd	będzie matował, będzie matować	będzie matowała, będzie matować	będzie matowało, będzie matować	będą matowali, będą matować	będą matowały, będą matować
	impersonal	będzie matować się
conditional	1st	matowałbym, bym matował	matowałabym, bym matowała	matowałobym, bym matowało	matowalibyśmy, byśmy matowali	matowałybyśmy, byśmy matowały
	2nd	matowałbyś, byś matował	matowałabyś, byś matowała	matowałobyś, byś matowało	matowalibyście, byście matowali	matowałybyście, byście matowały
	3rd	matowałby, by matował	matowałaby, by matowała	matowałoby, by matowało	matowaliby, by matowali	matowałyby, by matowały
	impersonal	matowano by
imperative	1st	niech matuję			matujmy
	2nd	matuj			matujcie
	3rd	niech matuje			niech matują
active adjectival participle		matujący	matująca	matujące	matujący	matujące
passive adjectival participle		matowany	matowana	matowane	matowani	matowane
contemporary adverbial participle		matując
verbal noun		matowanie

Further reading

• matować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• matować in Polish dictionaries at PWN